Drei Mal Leben
(Trois versions de la vie)
de Yasmina Reza
Création le : Düsseldorfer Schauspielhaus (Düsseldorf)
| Mise en scène | Dominique Valentin |
|---|---|
| Dramaturgie | Ingoh Brux |
| Interprétation | Klaus Rodewald (Henri) |
| Eva Spott (Sonja) | |
| Max Volkert Martens (Hubert Finidori) | |
| Sona MacDonald (Inès Finidori) | |
| Scénographie | Klaus Baumeister |
| Costumes | Françoise Tournafond |
| Lumières | Wolfgang Wächter |
| Son | Gerhard Keuenhof |
| Tim Deckers | |
| Création des maquillages | Wilfried Menge |
| Heike Wirtz | |
| Jutta Ross | |
| Achim Röhling | |
| Musique originale | Ludovic Virva |
| Assistanat à la scénographie | Stefanie Pürschler |
| Assistanat à la mise en scène | Guido Schumacher |
| Assistanat aux costumes | Stefanie Bold |
| Assistanat | Lothar Grabowsky (directeur technique) |
| Souffleur | Ute Belz |
| Machinerie | Jürgen Rauser |
| Construction | John Ciernicki (atelier de peinture), Rolf Szlapka (serrurerie), Heinz Peters (menuiserie), Wolfgang Kopatschek (tapisserie) |
| Réalisation des costumes | costumes et masques |
| Martina Steiner (direction), Gabriele Nimmermann (assistante), Meike Lange (atelier de costumes féminins), Anette Neusch, Murat Kovac (atelier de costumes masculins), Peter Wellemsen (cordonnerie), Ruth Oellers (modiste) | |
| Accessoires | armes et accessoires |
| Michael Tils (directeur), Bärbel Hain, Melanie Schaefer | |
| Direction technique | Joachim Ehle |
| Régie plateau | Axel Schaaf |
| Régie | Jochen Fenes |
| Stagiaire | Karen Heinrich (dramaturgie) |
| Production | Düsseldorfer Schauspielhaus (Düsseldorf) |
En savoir plus : Trois versions de la vie