Murx den Europäer!

de Christoph Marthaler
Traduction Olivier Mannoni

Création 1993 
Première en France le  : Maison des Arts de Créteil (Créteil)

Mise en scène Christoph Marthaler
Dramaturgie Matthias Lilienthal
Interprétation Magne-Håvard Brekke
Bruno Cathomas
Susanne Düllmann
Olivia Grigolli
Ruedi Häusermann
Ueli Jäggi
Jürg Kienberger
Heide Kipp
Klaus Mertens
Jürgen Rothert
Winfried Wagner
Scénographie Anna Viebrock
Costumes Anna Viebrock
Création des maquillages Barbara Meldner
Horst Betzien
Musique originale Ruedi Häusermann
Jürg Kienberger
Christoph Marthaler
Assistanat à la mise en scène Michael Talke
Assistanat aux costumes Rita Sauerteig
Assistanat Werner Lorenz (décorateur)
Direction technique Manfred Fiedler
Production Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz (Berlin)

Dates

1994 KunstenFESTIVALdesArts (Bruxelles) ⇒  [3 rep.] Heysel
1995 Festival d'Automne à Paris (Paris) ⇒  [4 rep.] Maison des Arts de Créteil (Créteil)
1996-1997 Le Maillon (Strasbourg) ⇒  [3 rep.] (Hall 2)

Partenaires de production

Soutien Goethe-Institut (Berlin)
SBC Warburg (Londres)
Genre Théâtre
Durée 2 heures 10
Pays Allemagne
Sources Programme Festival d'Automne à Paris 1995
Théâtre National de Strasbourg 1996/1997