Cervantès Intermèdes

La Sentinelle vigilante - Le Vieillard jaloux - La Caverne de Salamanque -Le Retable des merveilles
de Miguel de Cervantes
Traduction Jean Jourdheuil, Jean-François Peyret

Création le  : Maison de la culture du Havre (Le Havre)

Mise en scène Jean Jourdheuil
Jean-François Peyret
Chorégraphie Marcia Moretto
Interprétation Rémy Carpentier (Grajales, compère, sacristain, Castrado)
Gérard Chaillou (quêteur, colporteur, cordonnier, cavalier, étudiant, gouverneur)
Jean Dautremay (sous-sacristain, vieillard, compère, gouverneur)
Pierre Forget (maître, Alguazil, Pancracio, Chanfalla)
James Leva (musicien, Rabelin)
Clotilde Mollet (Cristina, Teresa Repolla)
Olivier Perrier (soldat, barbier, Repollo)
Monique Saintey (maîtresse, Hortigosa, Cristina, Chirinos)
Josiane Stoléru (Lorenza, Leonarda, Juana Castrada, fourrier)
Figuration Kimon Dimitriadis
Scénographie Lucio Fanti
Jacques Gabel
Costumes Françoise Chevalier
Lumières André Collet
Musique James Leva
Production Théâtre National Populaire (Villeurbanne)
Théâtre Gérard Philipe (Saint-Denis)
Les Fédérés (Montluçon)

Dates

1982-1983 Maison de la culture du Havre (Le Havre) ⇒ ...
1983 Festival d'Avignon (Avignon) ⇒ ... [10 rep.] Cour d'Honneur de la Faculté des Sciences
1983 Festival d'Automne à Paris (Paris) ⇒  [24 rep.] Théâtre Gérard Philipe (Saint-Denis)
1983-1984 Nouveau Théâtre de Nice (Nice) ⇒  [5 rep.]
1983-1984 Théâtre National Populaire (Villeurbanne) ⇒  [3 rep.] Salle Victor Jara (Vaulx-en-Velin)
En savoir plus : Le Retable des merveilles
Genre Théâtre
Pays France
Sources BnF FRBNF39471854FRBNF39471855FRBNF39497468