Une Carmen arabo-andalouse

Musique Georges Bizet
Musique originale Youssef Kassimi Jamal (musique orientale)
d'après Prosper Mérimée

Création 2000 

Direction musicale Marie-Claude Arbarétaz
Mise en scène Olivier Desbordes
Chant Marie-Belle Sandis
Éric Vignau
Fadhila Chebab
Sylvie Belhassen
Fernand Fédronic
Carl Ghazarossian
Christophe Lacassagne
Richard Lahady
Hassan Nourri
Natalia Cadet
Anne-Laure Savigny
Marie-Claude Hamel
Bernard Rubio
Musicien Marie-Claude Arbarétaz
Youssef Kassimi Jamal
Mostafa Ait Ramdam
Jaïri Abdel Monaïm
Marwan Fakir
Youri Bessières
Antoine Bru
Guillaume Arrignon
Fanny Tessier
Thierry Champs
Isabelle Lenoir
Scénographie Patrice Gouron
Costumes Jean-Pierre Capeyron
Lumières Patrice Gouron
Direction vocale Marie-Claude Arbarétaz
Orchestration Philippe Capdenat
Collaboration artistique Loubna Haddadi (conseil artistique pour les costumes)
Hélène Blanic (pianiste répétitions)
Assistanat à la mise en scène Éric Perez
Assistanat aux costumes Céline Marin
Dramaturgie Olivier Desbordes
Peintures décor Abdelaziz Lkhattaf
Régie générale Philippe Laurent
Reprise

2011

Direction musicale Dominique Trottein puis Thierry Weber
Chant Hermine Huguenel (Carmen)
Cécile Limal (Frasquita)
Dalila Khatir (Mercedes)
Carlo Guido (Don José)
Jean-Pierre Chevalier (Remendado)
Jean-Claude Sarragosse (Zuniga)
Christophe Lacassagne (Le Dancaïre)
Yassine Benameur (Garcia)
Costumes Patrice Gouron
Collaboration artistique conception musicale et orchestration
Marie-Claude Arbarétaz
Youssef Kassimi Jamal
Production Opéra Éclaté (Colomiers)

Dates

2002 Les Théâtrales de Collonges-la-Rouge (Collonges-la-Rouge)
2001-2002 Le Préau (Vire) [1 rep.]
2011-2012 L'Entrepôt des Jalles (Le Haillan) [1 rep.]
2012 Les Nuits de la Terrasse et del Catet (Béziers) [1 rep.] Chapelle Montalaurou (Pailhès)

Partenaires de production

Aide financière Ambassade de France au Maroc (Rabat - Chellah)
AFAA (Paris)
Genre Lyrique – à partir de 13 ans
Pays France
Sources Programme L'Entrepôt des Jalles 2011/2012
Les Nuits de la Terrasse et del Catet 2012
Le Préau 2001/2002