La Porte du non-retour

Déambulation théâtrale et photographique

de Philippe Ducros
Traduction Shelley Tepperman

Création 2011 
Première en France le

Mise en scène Philippe Ducros
Interprétation Version française
Étienne Pilon
Klervi Thienpont
Version anglaise
Catherine Bérubé
Alex Ivanovici
Musique originale Ludovic Bonnier
Collaboration à la scénographie Magalie Amyot
Direction de production Catherine La Frenière
Assistanat à la mise en scène Catherine La Frenière
Photographies Philippe Ducros
Production Les Productions Hôtel-Motel (Montréal)

Dates

2011 Festival TransAmériques (Montréal) ⇒  Maison de la culture Frontenac
2011 Les Francophonies en Limousin (Limoges) ⇒  Cité des Métiers et des Arts
2013 Festival d'Avignon (Avignon) ⇒  École Supérieure d'Art
2018-2019 Théâtre Périscope (Québec) ⇒  Studio Marc-Doré et Salle François-Gagnon

Partenaires de production

Coproduction Festival TransAmériques (Montréal)
Partenariat ENCADREX [Canada]
Boréalis [Canada]
Soutien Canada Council for the Arts (Ottawa)
Conseil des arts et des lettres du Québec (Québec)
Genre Théâtre – Installation
Pays Canada
Sources Programme Les Francophonies en Limousin 2011
Festival d'Avignon 2013