Tagfish

Création le  : Theater der Welt (Düsseldorf)

Conception Bart Baele
Yves Degryse
En vidéo Hans-Jürgen Best
Christoph Finger
Rolf Heyer
Wolfgang Kintscher
Kaspar Kraemer
Thomas Rempen
Koastas Mitsalis
et le Choeur en consolidation
Scénographie Linde Raedschelders
Costumes Kristin Van Der Weken
Kim Troubleyn
Son Peter Van Laerhoven (bande son et mixage)
Prise de son
Tom De With
Maarten Moesen
Dimitry De Cock
Bas de Caluwé
Vidéo Manu Siebens
Fisheye
Collaboration artistique Yves Degryse (interviews)
transcription dialogues
Annika Serong
Anne Habermann
Peter Hassaers
Collaboration à la traduction Sabrina Apitz (sous titrages)
Assistanat Frank Lassen (post-production)
technique systèmes chaises
Herman Venderickx
Dajo Peeters
Joris Festjens
Construction Atelier de Schauspielhaus Essen, Théâtre Royal de la Monnaie, Babs Boey, Anne Heyman
Photographies Bart Baele
Montage Bart Baele, Geert De Vleesschauwer
Administration Natalie Schrauwen
Production Fanny Bordier (production France)
Direction technique Linde Raedschelders
Production Collectif Berlin (Anvers)

Dates

2010 Theater der Welt (Düsseldorf) →  [3 rep.]
2010-2011 La Ferme du Buisson (Noisiel) → 
2010 Next Festival (Courtrai) →  [2 rep.] Schouwburg Kortrijk
2011 Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes (Charleville-Mézières) →  [4 rep.] Espace Manureva
2011 Festival d'Automne à Paris (Paris) →  [9 rep.] Le CentQuatre
2011-2012 Théâtre de Cornouaille (Quimper) →  [2 rep.] (L'Atelier)
2012 Périphérique Arts Mêlés (Cergy) →  [2 rep.]
2011-2012 Théâtre du Merlan (Marseille) →  [3 rep.]
2012-2013 Le LiFE (Saint-Nazaire) → 

Partenaires de production

Coproduction Theater der Welt (Düsseldorf)
STUK (Louvain)
La Ferme du Buisson (Noisiel)
Wiener Festwochen (Vienne)
Soutien Vlaamse Overheid (Bruxelles)
ONDA (Paris)