L’Orestie
d'après Eschyle
| Adaptation | Peter Stein |
Création en : Théâtre académique central de l'Armée russe [Russie]
| Mise en scène | Peter Stein |
|---|---|
| Interprétation | Tatjana Dogileva |
| Olga Dsisko | |
| Igor Kostolevskii (Apollon) | |
| Natalia Kotschetova | |
| Aleksandr Kutepov | |
| Jelena Majorova | |
| Evgueni Mironov (Oreste) | |
| Vjatscheslaw Rasbegajev (Héraut) | |
| Serguej Sasontjev (Egiste) | |
| Vitalij Stremovskii (Le garde) | |
| Vladislav Sytsch (Pylade) | |
| Ljudmila Tschurssina | |
| Anatoli Vassiliev (Agamemnon) | |
| Jekaterina Vassilieva | |
| Scénographie | Moidele Bickel |
| Costumes | Moidele Bickel |
| Choriste | Vaterij Abramov, Nikolaj Abraschin, Vladimir Burlakov, Igor Kostolevskii, Jurij Kotschnev |
| Aleksandr Kutepov, Nikolai Laserjev, Serguej Sasontjev, Vitalij Stremovskii, Vladimir Sytsch | |
| Anatoli Vassiliec, Ludmila Bogomolova, Tatjana Dogileva, Olga Dsisko, Elena Gabetz | |
| Nune Garibjan, Natalia Loskutova, Jelena Majorova, Jota Sanko, Irina Soldatova | |
| Ksenija Talysina, Ljudmila Tschurssina, Olga Vjalikova | |
| Collaboration à la chorégraphie | Elsa Wolliaston (mouvements du chœur) |
| Assistanat à la mise en scène | Alexei Artamonov |
| Régie | Alia Kosyrieva |
| Production | Melpomène (Genève) |
| Théâtre académique central de l'Armée russe [Russie] | |
| Goethe-Institut Munich (Munich) | |
| Goethe-Institut Moscou (Moscou) |
Spectacle en langue russe (traduction simultannée)
Dates
| 1993-1994 | Théâtre académique central de l'Armée russe [Russie] | |||
| 1994 | Festival d'Automne à Paris (Paris) | → | [6 rep.] | Maison des Arts de Créteil (Grande salle) (Créteil) |
Partenaires de production
| Coproduction | Kunstfest Weimar (Weimar) |
| Edinburgh International Festival (Edimbourg) | |
| Theater Rotterdam Schouwburg (Rotterdam) | |
| Le Manège de Maubeuge (Maubeuge) | |
| Maison des Arts de Créteil (Créteil) | |
| Coréalisation | Festival d'Automne à Paris (Paris) |
En savoir plus : L'Orestie