Images of Affection

Traduction Olivier Taymans

Création le  : Stadsschouwburg Brugge (Bruges)

Conception Jan Lauwers
Mise en scène Jan Lauwers
Danse Grace Ellen Barkey
Anneke Bonnema
Einat Tuchman ou Gabriela Carrizo
Timothy Couchman puis Julien Faure
Dick Crane puis Benoît Gob
Hans Petter Melo Dahl
Misha Downey
Kosi Hidama
Tijen Lawton
Maarten Seghers
Scénographie Jan Lauwers
Costumes Lot Lemm
Lumières Jan Lauwers
Joris De Bolle
Son Dré Schneider
Musique Hans Petter Melo Dahl
Maarten Seghers
Ray Davies
Christian Fennesz
Direction de production Luc Galle
Assistanat à la mise en scène Alyse Leigh
Répétition Anny Czupper
Photographies Maarten Vanden Abeele
Masques Philippe Crépain
Accessoires Philippe Crépain (vases)
Régie surtitrage Inge Ceustermans
Production Needcompany (Bruxelles)

Dates

2002 Bruges 2002 (Bruges) →  [3 rep.] Stadsschouwburg Brugge
2001-2002 Kaaitheater (Bruxelles) →  [7 rep.]
2001-2002 Théâtre de la Ville (Paris) →  [3 rep.]
2002-2003 Le Maillon (Strasbourg) →  [3 rep.]
2002-2003 Comédie de Caen (Hérouville-Saint-Clair) →  [2 rep.]
2003 Îles de Danse (Paris) [1 rep.] Théâtre 71 (Malakoff)
2003 Îles de Danse (Paris) [1 rep.] Théâtre de l'Agora (Évry)
2003 Îles de Danse (Paris) [1 rep.] Maison de la Musique de Nanterre (Nanterre)

Partenaires de production

Coproduction Bruges 2002 (Bruges)
Théâtre de la Ville (Paris)
Le Maillon (Strasbourg)
Collaboration Kaaitheater (Bruxelles)
Cultuurcentrum Brugge (Bruges)