Images of Affection
de Jan Lauwers
| Traduction | Olivier Taymans |
Création le : Bruges 2002 / Stadsschouwburg Brugge (Bruges)
| Conception | Jan Lauwers |
|---|---|
| Mise en scène | Jan Lauwers |
| Danse | Grace Ellen Barkey |
| Anneke Bonnema | |
| Einat Tuchman ou Gabriela Carrizo | |
| Timothy Couchman puis Julien Faure | |
| Dick Crane puis Benoît Gob | |
| Hans Petter Melo Dahl | |
| Misha Downey | |
| Kosi Hidama | |
| Tijen Lawton | |
| Maarten Seghers | |
| Scénographie | Jan Lauwers |
| Costumes | Lot Lemm |
| Lumières | Jan Lauwers |
| Joris De Bolle | |
| Son | Dré Schneider |
| Musique | Hans Petter Melo Dahl |
| Maarten Seghers | |
| Ray Davies | |
| Fennesz | |
| Direction de production | Luc Galle |
| Assistanat à la mise en scène | Alyse Leigh |
| Répétition | Anny Czupper |
| Photographies | Maarten Vanden Abeele |
| Masques | Philippe Crépain |
| Accessoires | Philippe Crépain (vases) |
| Régie surtitrage | Inge Ceustermans |
| Production | Needcompany (Bruxelles) |
Dates
| 2002 | Bruges 2002 (Bruges) | → | [3 rep.] | Stadsschouwburg Brugge |
| 2001-2002 | Kaaitheater (Bruxelles) | → | [7 rep.] | |
| ″2001-2002 | Théâtre de la Ville (Paris) | → | [3 rep.] | |
| 2002-2003 | Le Maillon (Strasbourg) | → | [3 rep.] | |
| ″2002-2003 | Comédie de Caen (Hérouville-Saint-Clair) | → | [2 rep.] | |
| 2003 | Îles de Danse (Paris) | [1 rep.] | Théâtre 71 (Malakoff) | |
| ″2003 | ″Îles de Danse (Paris) | [1 rep.] | Théâtre de l'Agora (Évry) | |
| ″2003 | ″Îles de Danse (Paris) | [1 rep.] | Maison de la Musique de Nanterre (Nanterre) |
Partenaires de production
| Coproduction | Bruges 2002 (Bruges) |
| Théâtre de la Ville (Paris) | |
| Le Maillon (Strasbourg) | |
| Collaboration | Kaaitheater (Bruxelles) |
| Cultuurcentrum Brugge (Bruges) |