El primer magistrado
Création le : Théâtre de la Bastille (Paris)
| Mise en scène | Stéphane Olry |
|---|---|
| Interprétation | Jean-Lionel Breuil (El Primer Magistrado) |
| Brigitte Coscas (Madame Melita, la femme au restaurant, la femme avec des lames de rasoir dans le ventre, la pestiférée) | |
| Jean-Michel Jouhanneau (Un homme dans la foule, le fonctionnaire aux yeux morts, le savant aux électrodes, un aveugle, le casseur, le patron) | |
| Alexandra Dumoulin (L'infirmière, le perdant vert du Monopoly, un tueur, la danseuse de tango, la femme de ménage) | |
| Serge Fernandez (Le gagnant rouge du Monopoly, El Primer Magistrado) | |
| Philippe Geffroy (Un homme dans la foule, le pleutre jaune du Monopoly, le danseur de tango, l'homme à la poupée gonflable, le lieutenant, un frère Ripolin) | |
| David Gista (Un homme dans la foule, un tueur, le garçon de café, un aveugle, un policier, un soldat) | |
| Hervé Falloux (Un journaliste, le coéquipier dans son caddy, le dandy bleu du Monopoly, le vieux manchot, un frère Ripolin, le pestiféré) | |
| Frédéric Poirey (Un journaliste, M. Moulinex, l'homme au restaurant, un frère Ripolin, un policier) | |
| Thierry Ragueneau (M. Godechot) | |
| Sara Denizot (Un garde du corps, une petite fille, une secrétaire, la maman) | |
| Musique originale | Nicolas Baby |
| Stéphane Olry | |
| Thomas Vie | |
| Production | Compagnie Extincteur |