La Bonne Âme du Setchouan

d'après Bertolt Brecht
Traduction François Rey

Création 2003 

Mise en scène Lisa Würmser
Chorégraphie Gilles Nicolas
Interprétation Pascale Blaison (la femme, la marchande de tapis)
René Hernandez (le 3e dieu, l'agent de police, madame Yang)
Pierre-Alain Chapuis (le 1er dieu, la propriétaire Mi Tsu)
Nathalie Joly (la belle-soeur, une prostituée)
Jean-Louis Cordina (le 2e dieu, le barbier Chou Fou)
Denis Le Turcq (le chômeur, le frère Wung, le bonze)
Léon Napias (le marchand de tapis, le menuisier Lin To, le grand-père)
Maryse Poulhe (Chen Té, Chui Ta)
Vittoria Scognamiglio (la veuve Chin, une prostituée)
Bruno Subrini (Yang Soun, le mari Ma Fou)
Marius Yelolo (Wang)
Scénographie Laurence Bruley
Costumes Marie Pawlotsky
Lumières Philippe Sazerat
Son Yvan Blanloeil
Vidéo Yvan Blanloeil
Création des maquillages Cécile Kretschmar
Direction vocale Nathalie Joly
Musique Peter Ludwig
Masques Cécile Kretschmar
Accessoires Emmanuelle Daverton
Marionnettes Pascale Blaison
Direction technique Philippe Sazerat
Production Comédie de Picardie (Amiens)
Théâtre de la Véranda (Corbeil-Essonnes)

Dates

2003-2004 Théâtre de la Tempête (Paris) ⇒  (Salle 1)
2004-2005 Le Théâtre (Mâcon)

Partenaires de production

Coproduction THÉCIF (Paris)
Théâtre de Corbeil-Essonnes (Corbeil-Essonnes)
Centre des Bords de Marne (Le Perreux-sur-Marne)
Soutien DRAC Île-de-France (Paris)
Département du Val-de-Marne (Créteil)
ADAMI (Paris)
SPEDIDAM (Paris)
Coréalisation Théâtre de la Tempête (Paris)
Genre Théâtre
Pays France
Source BnF FRBNF39500803