Dialogues des carmélites

Opéra en trois actes et seize tableaux

Musique Francis Poulenc
Livret Georges Bernanos
Traduction Joseph Machlis (version anglaise)

Création le  : Palais Garnier (Paris)

Direction musicale Seiji Ozawa ou Stéphane Denève
Mise en scène Francesca Zambello
Chant Richard Stilwell (Le Marquis de La Force)
Patricia Racette (Blanche)
William Burden (Le Chevalier)
Georges Gautier (L'Aumônier du Carmel)
Olivier Grand (Geôlier)
Felicity Palmer (Madame de Croissy)
Nancy Gustafson (Madame Lidoine)
Kathryn Harries (Mère Marie)
Marie Devellereau (Soeur Constance)
Bernadette Antoine (Mère Jeanne)
Delphine Haidan (Soeur Mathilde)
Jean-Pierre Trevisani (Premier commissaire)
Gaétan Laperrière (Deuxième commissaire)
Jean-Philippe Courtis (Monsieur Javelinot)
Reynald Chapuis (Thierry)
Scénographie Hildegard Bechtler
Costumes Claudie Gastine
Lumières Jean Kalman
Choeur Chœurs de l'Opéra National de Paris
Orchestre Orchestre de l'Opéra National de Paris

03/11/2004

Direction musicale Kent Nagano
Chant Alain Vernhes (Le Marquis de La Force)
Dawn Upshaw (Blanche)
Yann Beuron (Le Chevalier)
Michel Sénéchal (L'Aumônier du Carmel)
Christophe Fel (Geôlier)
Felicity Palmer (Madame de Croissy)
Eva-Maria Westbroek (Madame Lidoine)
Anja Silja (Mère Marie)
Patricia Petibon (Soeur Constance)
Bernadette Antoine (Mère Jeanne)
Cornelia Oncioiu (Soeur Mathilde)
Sergei Stilmachenko (Premier commissaire)
Jean-Luc Ballestra (Deuxième commissaire)
Guillaume Antoine (Monsieur Javelinot)
Yuri Kissin (Thierry)

21/02/2015

Direction musicale Antony Walker
Chant Leah Crocetto (Madame Lidoine)
Layla Claire (Blanche de la Force)
Dolora Zajick (Madame de Croissy)
Elizabeth Bishop (Mother Marie)
Ashley Emerson (Sister Constance)
Alan Held (Marquis de la Force)
Shawn Mathey (Chevalier de la Force)
Robert Baker (The Chaplain)
Lumières Mark McCullough
Production Opéra national de Paris (Paris)

Il existe une version anglaise "Dialogues of the Carmelites"

Dates

1999-2000 Opéra national de Paris (Paris) →  [8 rep.] Palais Garnier
2004-2005 Opéra national de Paris (Paris) →  [8 rep.] Opéra Bastille
2014-2015 The Kennedy Center (Washington) →  [6 rep.] en version anglaise

Partenaires de production

Coproduction Saito Kinen Festival Matsumoto (Matsumoto)