Dramma per musica

Création le 15 mars 2009 : Théâtre municipal Raymond Devos (Tourcoing)

Direction musicale	Jean-Claude Malgoire
Mise en scène	Alita Baldi
Chant	Hjördis Thébault (Euridice, soprano)
	Joseph Cornwell (Orfeo, ténor)
	Pierre-Yves Pruvot (Creonte, Plutone, baryton)
	Isabelle Poulenard (Genio, soprano)
Interprétation	Aristide Legrand (Arideo)
Musicien	La Grande Écurie et la Chambre du Roy
	violon solo
	Philippe Couvert
	violons
	Bernadette Charbonnier
	Andrée Mitermite
	François Gasnier
	Franck Pichon
	Clarisse Rinaldo
	Alain Viau
	violons II
	Ariane Dellenbach
	Emmanuelle Barré
	Maximilienne Caravassilis
	Sandrine Naudy
	Domitille Vigneron
	altos
	Annie Coville
	Hélène Couvert
	Marie Saint Loubert Bié
	Delphine Blanc
	violoncelles
	Dominique Dujardin
	Jean-Christophe Marq
	Nicolas Crnjanski
	Vérène Westphal
	contrebasses
	Luc Devanne
	Michael Greenberg
	flûtes
	Amélie Michel
	François Nicolet
	hautbois
	Vincent Robin
	Elisabeth Passot
	clarinettes
	Danièle Latini
	Philippe de Deyne
	bassons
	François Charruyer
	Nicolas André
	cors
	Pierre-Yves Madeuf
	Alexis Laulagnet
	trompettes
	Jean-Luc Machicot
	Jean-Baptiste Lapierre
	trombones
	Jean-Marie Bonche
	Romain Simon
	Guillaume Blaise (timbales)
	Sandrine Chatron (harpe)
	Anne-Catherine Vinay (pianoforte)
Scénographie	William Orlandi
Costumes	Mantille et Sombrero
	William Orlandi
Lumières	Roberto Venturi
Création des maquillages	Élisabeth Delesalle
	Khadouj El Madi
Coiffures	Élisabeth Delesalle
	Khadouj El Madi
Direction vocale	Anne-Catherine Vinay
Chef de chœur	Benoît Haller
Choriste	L'Atelier des voix
	soprani
	Béatrice Bulot, Mariam Gegechkori, Alice Lestang, Capucine Meens, Fanny Merlin
	mezzo-soprani
	Vanessa Fodil, Marie Hamard, Myriam Ramphft, Marie-France Rieant, Céline Soudain
	ténors
	Laurent Galabru, Mikaël Horvath, Cédric Lotterie, Denis Mignien, Mathieu Montagne
	basses
	Florian Bisbrouck, Victor Duclos, Vincent Flahauw, Pierre-Olivier Jacques, Alexandre Richez
Assistanat à la scénographie	Aurelio Colombo
Assistanat à la mise en scène	Aristide Legrand
Construction	Opera Scene Europa
Accessoires	Rancati Toiles Vertical Vision
Régie générale	Olivier Beauchet-Filleau
Régie costumes	Marie-Claude Garcin
Régie d'orchestre	Éric Krins
Régie plateau	Olivier Beauchet-Filleau
Régie surtitrage	Florence Willemain

Production

Atelier Lyrique de Tourcoing (Tourcoing)