Documents disponibles :
Les Archives du CDN de Montpellier

L’Échange

de Paul Claudel

Création le  : Théâtre de la Place (Liège)

Mise en scène Yves Beaunesne
Chorégraphie Nicole Mossoux
Interprétation Nathalie Richard (Léchy Elbernon)
Alain Libolt (Thomas Pollock Nageoire)
Julie Nathan (Marthe)
Jérémie Lippmann (Louis Laine) ou Lazare Herson-Macarel ou Benjamin Jungers
Scénographie Damien Caille-Perret
Costumes Patrice Cauchetier
Lumières Joël Hourbeigt
Son Christophe Séchet
Création des maquillages Catherine Saint-Sever
Coiffures Catherine Saint-Sever
Collaboration artistique Marion Bernède
Assistanat à la mise en scène Augustin Debiesse
Caroline Lavoinne
Production Compagnie de La Chose Incertaine - Yves Beaunesne (Paris)
Première version (1893)

Dates

2007-2008 Théâtre de la Place (Liège) →  [10 rep.]
2007-2008 La Scène Watteau (Nogent-sur-Marne) →  [2 rep.]
2007-2008 Théâtre de l'Ouest Parisien (Boulogne-Billancourt) →  [10 rep.]
2007-2008 La Criée (Marseille) →  [5 rep.] (Grand Théâtre)
2007-2008 La Passerelle (Saint-Brieuc) →  [2 rep.]
2007-2008 sortieOuest (Béziers) →  [4 rep.]
2007-2008 Scène Nationale de Sète et du Bassin de Thau (Sète) →  [2 rep.]
2007-2008 Théâtre de Perpignan (Perpignan) [1 rep.]
2007-2008 Théâtre d'Angoulême (Angoulême) [1 rep.] (grande salle)
2007-2008 Bonlieu Scène nationale (Annecy) →  [2 rep.] (grande salle)
2007-2008 Le Parvis (Ibos) [1 rep.]
2007-2008 Le Théâtre* (Narbonne) →  [2 rep.] (Salle rouge)
2007-2008 La Halle aux Grains (Blois) [1 rep.] (Hémicycle)
2007-2008 ABC (Dijon) [1 rep.]
2007-2008 Le Trident (Cherbourg-en-Cotentin) →  [2 rep.] Théâtre de la Butte
2007-2008 L'Apostrophe (Cergy-Pontoise) →  [2 rep.]
2007-2008 Le Salmanazar (Épernay) [1 rep.]
2007-2008 Maison de la culture de Nevers et de la Nièvre (Nevers) →  [2 rep.] (Grande Salle)
2007-2008 Maison de la culture de Bourges (Bourges) →  [2 rep.] (Grand théâtre)
2008-2009 La Colline (Paris) →  (Grand Théâtre)

Partenaires de production

En savoir plus : L'Échange
Genre Théâtre
Pays Belgique
Source ProgrammeLa Colline 2008/2009