Jedermann

d'après Hugo von Hofmannsthal
Adaptation Jacques Hébertot

Création le  : Parvis de la cathédrale Saint-Jean (Lyon)

Mise en scène Charles Gantillon
Interprétation Fernand Ledoux (Jedermann)
Dussane (La mère)
Pierre Duc (le seigneur Dieu)
Marcel Santar (Le diable)
Robert Dumont (le commensal de Jedermann)
Paul Janin (Le cuisinier)
Christian Marin (Le voisin pauvre)
Marcel Decret (Un serf débiteur)
Raymond Jourdan (Le cousin gras)
Michel Tessier (Le cousin maigre)
Max Heitner (Mammon)
Jean Amadou (L'ange annonciateur)
Denise Bridet (La mort)
Marcelle Demyeres (L'amante)
Aliette Allain (La femme du débiteur)
Les œuvres
Suzanne Chavance
Alice Kohn
Janine Valette (La foi)
Demoiselles, compagnons, valets, joueurs, soldats, moines
Musicien Marcel Péhu (orgue d'accompagnement)
Costumes Maison Cintrat de Genève
Lumières Maison Visseaux, Maison Roiret
Marcel Pabiou
Direction musicale Paul Decavata
Musique originale Ennemond Trillat
Robert de Fragny
Choriste Chœurs de l'Opéra de Lyon
Assistanat à la mise en scène Jacques Barral
Réalisation des costumes Jean Guiraud
Régie générale Joseph Demeure
Chef électricien Jean Boyer
Reprise

1954

Interprétation Fernand Ledoux (Jedermann)
Maria Casarès (La mort)
Dussane (La mère de Jedermann)
Françoise Spira (L’amante)
Claude Nollier (La foi)
William Sabatier (Le diable)
Gabriel Cattand (Le voisin pauvre)
Georges Hedin (Le cousin gras)
André Bonnardel (La voix de dieu)
Robert Dumont (Le commensal)
Jean Goine (Le cuisinier)
Marcel Decret (Le débiteur)
Marie-Louise Ebeli (La femme du débiteur)
Michel-Eugène Ferrand (Le cousin maigre)
Paul Janin (Mammon)
Les bonnes actions
Alice Kohn
Suzanne Chavance

1966

Interprétation Georges Descrières (Jedermann)
Henriette Barreau (la mère de Jedermann)
Cécile Demay (l'amante)
Robert Dumont (le commensal de Jedermann)
Jean-Pierre Villard (le cousin gras)
Pierre-Henri Carteron (le cousin maigre)
Henri Doublier (la mort)
Huguette Hue (les bonnes actions)
Claude Nollier (la foi)
Marcel Santar (Mammon)
Robert Moncade (le diable)
Bernard Mongourdin (le serf débiteur)
Maryvonne François (la femme du débiteur)
Paul Martin (l'intendant)
Robert Guillermet (le cuisinier)
Eddy Roos (le voisin pauvre)
et les deux enfants Benoit et Vincent
Production Comité des fêtes de la ville de Lyon

Dates

1951 Festival de Lyon-Charbonnières (Lyon) ⇒  [3 rep.] Parvis de la cathédrale Saint-Jean
1954 Festival de Lyon-Charbonnières (Lyon) ⇒  [4 rep.] "
1966 Festival de Lyon (Lyon) ⇒  [3 rep.] "

Partenaires de production

en accord avec Théâtre Hébertot (Paris)
Genre Théâtre
Pays France
Sources ProgrammeFestival de Lyon 1966
ProgrammeFestival de Lyon-Charbonnières 1954
SiteFourvière une histoire