La Mère

de Bertolt Brecht
d'après Maxime Gorki
Traduction Maurice Regnaut, André Steiger

Création le  : Théâtre Sorano (Toulouse)

Mise en scène Jacques Rosner
Interprétation Simone Turck (La mère)
Troupe du Grenier de Toulouse
Scénographie Hubert Monloup
Costumes Hubert Monloup
Direction musicale Louis Auriacombe ou Georges Armand
Musique Hanns Eisler
Reprise

10/01/1968

Interprétation Éléonore Hirt (Pélagie Vlassova, la mère)
Pierre Santini (Pavel Vlassov, son fils)
Yves Bureau (Anton Rybin, camarade de Pavel)
André Bénichou (Andrei Nachodra, camarade de Pavel)
Jean Champion (Ivan Vessovtschikov, camarade de Pavel)
Bernadette Onfroy (Macha Chalatova)
Jean Mondain (Un policier)
Jacques David (Un commissaire de police)
Roland Chalosse (Le concierge de l'usine Souchlinov)
Beauchamp (Smilgin, ouvrier de l'usine)
Armand Meffre (Karpov, ouvrier de l'usine)
Ouvriers
Bruno Balp
Étienne Dirand
Luis Masson
Alain Mottet (Nikolaï Vessovtschikov, instituteur)
Marie-Martine Skaya (Une femme)
Martin Trévières (Sigorski, chômeur)
Bruno Balp (Le surveillant de la prison)
Étienne Dirand (Yegor louchine, paysan)
Roland Chalosse (Premier briseur de grève)
Pierre Decazes (Second briseur de grève)
Jacques Harden (Vassil Yefimovitsch, boucher)
Solange Certain (La femme du boucher)
Maxime Casa (Un jeune ouvrier)
Mona Dol (Véra Stepanovna, propriétaire)
Catherine Fellmann (Une jeune paysanne, sa nièce)
Martine Ferrière (Lydia Antonovna, une locataire pauvre)
Jacques David (Le médecin)
Luis Masson (Premier ouvrier)
Jean Mondain (Second ouvrier)
Étienne Dirand (Troisième ouvrier)
Bruno Balp (L'employé de la collecte)
Louison Roblin (Première femme)
Dominique Dullin (Une femme en noir)
Josyane Heuillet (Une ouvrière)
Arlette Bonnard (Une domestique)
Françoise Morhange (Deuxième femme)
Le choeur
Marie-Ange Donders
Norge Gorodiche
Christiane Rorato
Arièle Semenoff
Anny Weinberger
Jean-Marcel Bergerioux
Jacques Delroisse
André Gorlier
André Martin
Bernard Mazo
Jean-Jacques Nadaud
Xavier Tamalet
Ouvriers, manifestants, paysans
Direction musicale Karel Trow
Production Le Grenier de Toulouse (Tournefeuille)
Théâtre National Populaire (Paris) [1968]

Dates

1966-1967 Théâtre Sorano (Toulouse) ⇒ ...
1966-1967 Théâtre-Maison de la Culture (Caen) ⇒ 
1967-1968 Théâtre National Populaire (Paris) ⇒ ... Palais de Chaillot
En savoir plus : La Mère
Genre Théâtre
Pays France
Sources BnF Catalogue généralFRBNF39461356
BnF Catalogue généralFRBNF39461355
TNP Collection du Répertoire