La Ville

de Martin Crimp
Traduction Philippe Djian

Création le  : Théâtre du Grütli (Genève)

Mise en scène Guillaume Béguin
Interprétation Piera Honegger
Pierre Maillet
Sylviane Tille
Lou Golaz ou Milo Gravat
Scénographie Vincent Deblue
Sylvie Kleiber
Costumes Karine Dubois
Lumières Dominique Dardant
Son David Scrufari
Vidéo Radu Zero
Création des maquillages Sorana Dumitru
Coiffures Sorana Dumitru
Musique originale D'incise
Assistanat à la mise en scène Florence Ineichen
Photographies Christian Lutz
Travail corporel YoungSoon Cho Jaquet (Training)
Production Laure Chapel (Pâquis Productions)
Diffusion Karin Wechsler
Direction technique Dominique Dardant
Production Compagnie de nuit comme de jour (Lausanne)

Dates

2010-2011 Théâtre du Grütli (Genève) →  [12 rep.] (Black Box)
2010-2011 Arsenic (Lausanne) →  [6 rep.]

Partenaires de production

Coproduction Théâtre du Grütli (Genève)
Migros pour-cent culturel (Zürich)