Le Mariage

de Nicolas Gogol
Traduction André Markowicz

Création le  : Théâtre du Vieux-Colombier (Paris)

Mise en scène Lilo Baur
Interprétation Yves Gasc (Stépane et Pépev)
Véronique Vella (Arina Pantéleïmonovna) en alternance avec Catherine Sauval
Jean-Baptiste Malartre (Mamimine)
Alain Lenglet (Chikine)
Clotilde de Bayser (Fiokla Ivanovna, la marieuse)
Laurent Natrella (Plikaplov, ami de Kapilotadov)
Julie Sicard (Agafia Agafonovna, fille de marchand, la fiancée) en alternance avec Jennifer Decker
Nicolas Lormeau (Omelette, huissier)
Nâzim Boudjenah (Kapilotadov, fonctionnaire, conseiller surnuméraire)
Géraldine Roguez (Douniachka, la bonne d'Agafia)
Clément Hervieu-Léger (Kapilotadov, fonctionnaire, conseiller surnuméraire) en alternance avec Nâzim Boudjenah
Scénographie James Humphrey
Costumes Agnès Falque
Lumières Christian Dubet
Son Michel Ochowiak
Assistanat à la mise en scène Clara Bauer
Assistanat aux costumes Luce Noyer
Construction Ateliers Jipanco
Production Comédie-Française (Paris)

Dates

2010-2011 Comédie-Française (Paris) →  Théâtre du Vieux-Colombier
2011-2012 Comédie-Française (Paris) →  [33 rep.] "
2011-2012 Opéra Théâtre d'Avignon et des Pays de Vaucluse (Avignon) [1 rep.]
2011-2012 Théâtre de Vevey (Vevey) [1 rep.]
2011-2012 Équilibre Nuithonie (Villars-sur-Glâne) [1 rep.] Équilibre
2011-2012 Théâtre Olympia (Arcachon) [1 rep.]
2011-2012 Scène nationale de Bayonne et du Sud Aquitain (Bayonne) [1 rep.]
2011-2012 Théâtre municipal de Grenoble (Grenoble) [1 rep.]
2012 Théâtre du Jorat (Mézières) →  [2 rep.]