Autres documents :
Les Archives du CDN de Montpellier

Noël au front

Conte musical

Texte additionnel Jérôme Savary

Création 1982 

Conception Jérôme Savary
Mise en scène Jérôme Savary
Chorégraphie Sylvie Kuhn
Interprétation
L'Histoire de la Générale Bellefleurie
Daniel Dublet (Le Général)
Lydie Pruvot (La Générale)
Michel Dussarat (Robert)
Jean-Paul Muel (Le Facteùr)
Sylvie Kuhn (La Petite Alsacienne)
Angelika Thomas (La Générale Avermerch)
Imogen Kogge (La mère de Robert) ou Antje Birnbaum
Axel Bauer (Le Proviseur)
L'Histoire de Karl
Ben Hecker (Karl)
Imogen Kogge (Gisela) ou Antje Birnbaum
Michel Dussarat (Chanteur)
L'Histoire de Jo et Lola
Dietmar Mues (Jo)
Angelika Thomas (Lola)
Ben Hecker (Frattelli)
Axel Bauer (Présentateur)
Laly Kovacs (Acrobate)
Carlos Pavlidis (Artiste au chômage)
L'Histoire de Justin
Daniel Dublet (Justin)
Sylvie Kuhn (Blanche)
Lydie Pruvot (Mémé)
Michel Dussarat (Facteur)
L'Histoire de Hans, paysan bavarois
Robert Tillian (Hans)
Imogen Kogge (Maria) ou Antje Birnbaum
Dietmar Mues (Poète)
Axel Bauer (Père de Maria/Curé)
L'Histoire d'Émile et de sa guinguette au bord de la Marne
Jean-Paul Muel (Émile)
Daniel Dublet (Honoré)
Sylvie Kuhn (Ninette)
Lydie Pruvot (Lisette)
Carlos Pavlidis (Facteur)
Scénographie Michel Lebois
Costumes Michel Dussarat
Lumières André Diot
Musique originale Christian Hillion
Joachim Kuntsch
Assistanat à la mise en scène Èveline Khol
Affiche Roland Topor
Production Grand Magic Circus
Nouveau Théâtre Populaire de la Méditerranée (Béziers)

Dates

1981-1982 Théâtre National de Strasbourg (Strasbourg) →  [5 rep.]
1981-1982 Théâtre National Populaire (Villeurbanne) →  [5 rep.] (Grande salle)
1981-1982 Nouveau Théâtre Populaire de la Méditerranée (Béziers) →  [3 rep.] Place du Champ de Mars sous chapiteau
1981-1982 Nouveau Théâtre Populaire de la Méditerranée (Béziers) [1 rep.] Carcassonne sous chapiteau
1981-1982 Nouveau Théâtre Populaire de la Méditerranée (Béziers) →  [5 rep.] Domaine de Grammont (Montpellier) sous chapiteau
1981-1982 Nouveau Théâtre Populaire de la Méditerranée (Béziers) [1 rep.] Théâtre municipal d'Alès (Alès) sous chapiteau
1982 Festival d'Avignon (Avignon) → ... [12 rep.] Clos de la Murette

Partenaires de production

Coproduction Festival d'Avignon (Avignon)
Deutsches Schauspielhaus in Hamburg (Hambourg)