L’Autre

Création le  : Les Brigittines (Bruxelles)

Conception Claudio Stellato
Chorégraphie Claudio Stellato
Mise en scène Claudio Stellato
Danse Claudio Stellato
Martin Firket
Scénographie Martin Firket
Claudio Stellato
Costumes Martin Firket
Claudio Stellato
Collaboration artistique Martin Firket
Assistanat Chiara Ribera d'Alcalà
Régie lumières Martin Firket, Claudio Stellato
Régie son Martin Firket, Claudio Stellato
Production Compagnie Claudio Stellato (Bruxelles)
Fangule [Belgique]

Dates

2010-2011 Le Phénix (Valenciennes) [1 rep.] (studio) étape de travail
2010-2011 Les Brigittines (Bruxelles) →  [5 rep.]
2010-2011 Centre Pompidou-Metz (Metz) [1 rep.]
2010-2011 Théâtre de la Cité Internationale (Paris) →  [9 rep.] (La Galerie)
2011-2012 Espace culturel Lucien Jean (Marly-la-Ville) →  [1 rep. + 1 scol.]
2012 Circonova (Quimper) [1 rep.] Théâtre de Cornouaille
2011-2012 Le Théâtre (Mâcon) [1 rep.] (Grand théâtre)
2011-2012 Bonlieu Scène nationale (Annecy) →  [2 rep.]
2011-2012 Théâtre Romain Rolland (Villejuif) →  [2 rep.] (Scène Églantine)
2012 Festival d'Avignon Off (Avignon) →  [14 rep.] Espace Vincent de Paul - Ile Piot
2012-2013 Le Triangle (Rennes) [1 rep.]
2012-2013 Centre culturel Louis Aragon (Oyonnax) [1 rep.] (Grand théâtre)
2012 Festival MAR.T.O. (Malakoff) [1 rep.] Théâtre Jean Arp (Clamart)
2012-2013 Le Tarmac (Paris) →  [5 rep.]
2012-2013 Centre culturel Jacques Prévert (Harnes) [1 rep.]
2013 Festival V.O. en Soissonnais (Soissons) [1 rep.] Les Terrasses du Mail (Cuffies) Salle d'entraînement
2013 MIMOS (Périgueux) →  [2 rep.] Le Palace
2013-2014 Théâtre Firmin Gémier/La Piscine (Antony) [1 rep.] Théâtre La Piscine (Châtenay-Malabry)
2013-2014 Théâtre Renoir (Cran-Gévrier) [1 rep.]
2013-2014 La Ferme de Bel Ébat (Guyancourt) [1 rep.]
2013-2014 Arc en Scènes (La Chaux-de-Fonds) [1 rep.] TPR
2013-2014 Théâtre de Cusset (Cusset) [1 rep.]
2013-2014 Le CentQuatre (Paris) →  [4 rep.] les 15, 19, 20, 21
2013-2014 MJC de Rodez (Rodez) [1 rep.]
2013-2014 Centre culturel de Ramonville (Ramonville) [1 rep.]
2013-2014 Théâtre Georges Leygues (Villeneuve-sur-Lot) →  [2 rep.] Salle Paga
2013-2014 La Méridienne - Théâtre de Lunéville (Lunéville) [1 rep.]
2013-2014 L'Atelier à Spectacles (Vernouillet) [1 rep.]
2014 Biennale de la Danse de Lyon (Lyon) [1 rep.] Le Polaris (Corbas)
2014 Biennale de la Danse de Lyon (Lyon) [1 rep.] L'Atrium (Tassin-la-Demi-Lune)
2014-2015 Les Halles de Schaerbeek (Bruxelles) [1 rep.]
2014-2015 Théâtre de l'Agora (Évry) [1 rep. + 1 scol.]

Partenaires de production

Coproduction L'L (Bruxelles)
Les Brigittines (Bruxelles)
Noorderzon (Groningen)
TAKT Dommelhof (Neerpelt)
Pianofabriek Kunstenwerkplaats (Bruxelles (St-Gilles))
L'Échangeur (Fère-en-Tardenois)
Le Manège de Mons (Mons)
TechnocITé (Hornu)
Soutien Les Hivernales (Avignon)
Théâtre des Doms (Avignon)
Ministère de la Communauté Française de Belgique (Bruxelles)
SACD Belgique (Bruxelles)
Genre Danse – Nouveau cirque
Durée 50 minutes
Pays France
Sources ProgrammeLe Phénix 2010/2011
ProgrammeBonlieu Scène nationale 2011/2012