As You Like It

d'après William Shakespeare (Comme il vous plaira)
Traduction Jean-Michel Déprats

Création le  : Parc de Fongravey (Blanquefort)

Mise en scène Catherine Riboli
Interprétation Astrid Bayiha
Elsa Bosc
Roxane Brumachon
Mathieu Ehrhard
Régis Laroche
Jean-René Oudot
Paco Portero
Jean-Christophe Quenon
Scénographie Catherine Riboli
Costumes Dulcie Best
Lumières Bruno Brinas
Collaboration à la scénographie Camille Faure
Collaboration technique Étienne Gaucher
Assistanat aux costumes Virginie Marzolini
Administration Olivier Allemand
Régie générale Camille Faure
Régie lumières Romain Crivellari
Reprise

2013

Production Nom'na (Hautefort)

Dates

2011 Échappée Belle (Saint-Médard-en-Jalles) ⇒  [4 rep.] Parc de Fongravey (Blanquefort)
2010-2011 Carré-Colonnes (Saint-Médard-en-Jalles) ⇒  Le Carré des Jalles
2010-2011 Agora (Boulazac Isle Manoire) [1 rep.] Eyliac
2011 Villeneuve en Scène (Villeneuve-lès-Avignon) ⇒  [21 rep.] Plaine de l'Abbaye (Le Bosquet) en plein air
2011-2012 Théâtre de la Coupe d'Or (Rochefort) [1 rep.] Les Halles (Tonnay-Charente)
2012 Les Nuits de la Terrasse et del Catet (Béziers) ⇒  [2 rep.] Domaine d'Astiès (Thézan-lès-Béziers)
2012-2013 CIRCa (Auch) ⇒  [2 rep.] CIRC (Dôme de Gascogne)
2012-2013 Les Sept Collines (Tulle) ⇒  [2 rep.]
2012-2013 L'Amphithéâtre (Le Pont-de-Claix) ⇒  [2 rep.]
2013-2014 Théâtre de Chelles (Chelles) [1 rep.] (Grande salle)
2013-2014 Le Dôme Théâtre (Albertville) [1 rep.]
2013-2014 Théâtre de Bourg-en-Bresse (Bourg-en-Bresse) ⇒  [2 rep.]

Partenaires de production

Coproduction OARA (Bordeaux)
Agence culturelle départementale Dordogne Périgord (Périgueux)
Carré-Colonnes (Saint-Médard-en-Jalles)
Villeneuve en Scène (Villeneuve-lès-Avignon)
Participation Jeune Théâtre National (Paris)
Soutien éstba (Bordeaux)
Agora (Boulazac Isle Manoire)
Harri Xuri (Louhossoa)
En savoir plus : Comme il vous plaira
Genre Théâtre
Pays France
Sources ProgrammeCarré-Colonnes 2010/2011
ProgrammeÉchappée Belle 2011
ProgrammeVilleneuve en Scène 2011
ProgrammeThéâtre de Bourg-en-Bresse 2013/2014