Le Tangible

d'après Etel Adnan, Mourid Barghouti, John Berger, Mahmoud Darwich et Samih al-Qasim
Traduction Tania Tamari Anasir, Lore Baeten, Martine Bom

Création le  : BIT Teatergarasjen (Bergen)

Conception tg Stan
Interprétation Eid Aziz
Tale Dolven
Liz Kinoshita
Federica Porello
Rojina Rahmoon
Frank Vercruyssen
Scénographie Alexandre Fostier
Ruanne Abou Rahme
Thomas Walgrave
Tim Wouters
Lumières Thomas Walgrave
Son Alexandre Fostier
Frank Vercruyssen
Musique Abbas
Béla Bartok
Brahim El Belkani
Céline Bernard
The Bug
Johnny Cash
Tom Chant
Said Fafy
Morton Feldman
Jimmy Garrison
Franz Hautzinger
Mahjoub Jaffer
Elvin Jones
Mazen Kerbaj
Abbes Larfaoui
György Ligeti
Said Oughassal
Max Roach
Scuba
Sublime Frequencies
Christine Abdelnour Sehnaoui
Sharif Sehnaoui
Cassandra Wilson
Raed Yassin
Participation Jolente De Keersmaeker
Direction de production Ann Selhorst
Images Ruanne Abou-Rahme, Yazan Al Khalili
Interprète Lore Baeten
Direction technique Raf De Clercq
Production tg STAN (Anvers)

Dates

2009-2010 BIT Teatergarasjen (Bergen) →  [5 rep.]
2010-2011 Théâtre de la Bastille (Paris) → 
2010-2011 Le Bateau Feu (Dunkerque) →  [4 rep.] (petite salle)
2010-2011 Théâtre Garonne (Toulouse) →  [5 rep.]
2010-2011 Théâtre du Point du Jour (Lyon) → 

Partenaires de production

Genre Théâtre
Pays Belgique
Sources ProgrammeFestival d'Automne à Paris 2010
Sitetg STAN