Création le 26 avril 1971 : Théâtre municipal de Haguenau (Haguenau)

Mise en scène	Jean-Pierre Vincent
Dramaturgie	Jean Jourdheuil
Chorégraphie	Yolande Marzolff
Interprétation	Laurence Badie (Leonida)
	Jacques Born (Napoléon, Joseph)
	Paul Bru (Baugantin, Tricoche)
	Gérard Chaillou (1er boursier, un garçon de café)
	Bernard Freyd (Benjamin)
	Robert Gironès (Sylvain)
	Jean-Louis Hourdin (Un mendiant, 4e boursier)
	Jean-Michel Jung (Un voleur, 3e boursier)
	Stéphanie Loïk (Blanche)
	Renée Mohamed (La Nation)
	Dominique Muller (Félix Renaudier)
	Robert Pagès (2e boursier, Cocarel)
	Claude Petitpierre (Champbourcy)
	André Pomarat (Cordenbois)
	Yves Reynaud (Un Mendiant, Madame Chalamel)
	Alain Rimoux (Bechut)
	Jean Schmitt (Colladan)
Scénographie	Patrice Cauchetier
Costumes	Patrice Cauchetier
Musique originale	André Roos
Arrangements	André Roos
Collaboration artistique	Dominique Muller
Assistanat technique	Bruno Lelait
Construction	André Philippon, André Bacher, Alphonse Fritsch, René Hugel, Raymond Jacques, Jean-Claude Poirel, David André Riemer, Jean-Pierre Soccoja, Gérard Vix, André Wimmer
Réalisation des costumes	Nicole Galerne, Carmen Bléger, Raymond Bléger, Marie-Louise Hecker
Accessoires	Rolf Dietz, Jean-Louis Duhalde, Alfred Frank, Bernard Waelde
Habillage	Carmen Bléger
Peintures décor	Rolf Dietz, Jean-Louis Duhalde, Alfred Frank, Bernard Waelde
Direction technique	Michel Veilhan
Régie générale	Paul Brecheisen
Chef machiniste	Jean-Claude Poirel
Machiniste	Jean-Pierre Soccoja, David André Riemer (chauffeur), Bernard Waelde (convoyeur)
Électricien	Bernard Klarer
Régie	Jean-Michel Jung

Production

Théâtre National de Strasbourg (Strasbourg)