Au bois lacté
de Dylan Thomas
| Traduction | Jacques Brunius |
Création le : Théâtre du Nord (Lille)
| Mise en scène | Stuart Seide |
|---|---|
| Interprétation | Jean Alibert |
| Christophe Carassou | |
| Éric Castex | |
| Bernard Ferreira | |
| Noémie Gantier | |
| Jonathan Heckel | |
| Caroline Mounier | |
| Karin Palmieri | |
| Géraldine Roguez puis Lucie Boissonneau [...] | |
| Vincent Schmitt | |
| Hélène Theunissen | |
| Scénographie | Philippe Marioge |
| Costumes | Fabienne Varoutsikos |
| Lumières | Jean-Pascal Pracht |
| Son | Marc Bretonnière |
| Création des maquillages | Catherine Nicolas |
| Collaboration artistique | Jean-Louis Heckel (conseils manipulation des marionnettes) |
| Assistanat à la mise en scène | Sébastien Amblard |
| Perruques | Catherine Nicolas |
| Marionnettes | conception et fabrication |
| Pascale Blaison, Sébastien Puech | |
| Travail vocal | Jacques Schab |
| Travail corporel | Yano Iatridès |
| Production | Théâtre du Nord (Lille) |
Dates
| 2010-2011 | Théâtre du Nord (Lille) | → | ||
| 2012-2013 | ″Théâtre du Nord (Lille) | → | [14 rep.] | (Grande salle) |
| ″2012-2013 | La Comédie de Béthune (Béthune) | → | [2 rep.] | Le Palace |
| ″2012-2013 | Théâtre national de Toulouse Midi-Pyrénées (Toulouse) | → | [3 rep.] | (Grande salle) |
| ″2012-2013 | Théâtre de l'Union (Limoges) | → | [2 rep.] | |
| ″2012-2013 | La Coursive (La Rochelle) | → | [2 rep.] | |
| ″2012-2013 | Théâtre National de Strasbourg (Strasbourg) | → | [8 rep.] | (Salle Bernard-Marie Koltès) |