Il velo nero del pastore
Titre français : Le Voile noir du pasteur
d'après Nathaniel Hawthorne
| Adaptation | Piersandra di Matteo |
Création le : Théâtre national de Bretagne (Rennes)
| Mise en scène | Romeo Castellucci |
|---|---|
| Interprétation | Laura Anglani |
| Alessandro Cafiso | |
| Silvia Costa | |
| Gianni Piazzi | |
| Sergio Scarlatella | |
| Silvano Voltolina | |
| Scénographie | Romeo Castellucci |
| Costumes | Romeo Castellucci |
| Lumières | Romeo Castellucci |
| Musique originale | Scott Gibbons |
| Collaboration aux lumières | Giacomo Gorini |
| Collaboration artistique | sculptures et mécanismes |
| Istvan Zimmermann | |
| Giovanna Amoroso | |
| Collaboration à la scénographie | Giacomo Strada |
| Assistanat à la mise en scène | Silvia Costa |
| Accessoires | Istvan Zimmermann, Giovanna Amoroso |
| Direction technique | John Carroll |
| Production | Socìetas (Cesena) |
Dates
| 2010-2011 | Théâtre national de Bretagne (Rennes) | → | [5 rep.] | (Salle Vilar) |
| 2011 | RomaEuropa Festival (Rome) | → | [4 rep.] | Teatro Vascello |
| ″2011 | Festival Aperto (Reggio Emilia) | → | [2 rep.] | Teatro Ariosto |
Partenaires de production
| Coproduction | Theater der Welt (Düsseldorf) |
| deSingel (Anvers) | |
| Théâtre national de Bretagne (Rennes) | |
| NationalTheatret (Oslo) | |
| Barbican Centre (Londres) | |
| SPILL Festival of Performance (Londres) | |
| Chekhov International Theatre Festival (Moscou) | |
| Holland Festival (Amsterdam) | |
| GREC (Barcelone) | |
| Festival d'Avignon (Avignon) | |
| Maribor 2012 (Maribor) | |
| DIALOG Wroclaw (Wroclaw) | |
| Berliner Festspiele (Berlin) | |
| Théâtre de la Ville (Paris) | |
| RomaEuropa Festival (Rome) | |
| Le Maillon (Strasbourg) |