Woyzeck

de Georg Büchner
Traduction Daniel Benoin
Adaptation Daniel Benoin

Création le  : Cloître des Carmes (Avignon)

Mise en scène Daniel Benoin
Interprétation François Berléand (sous-officier)
Alain Bonneval (bonimenteur)
Marcel Champel (docteur)
Paul Descombes (tambour-major)
Alain Duclos (fou)
Jean-Claude Durand (Woyzeck)
Réginald Huguenin (1er artisan)
Dany Kogan (Marie)
Jacques Lelut (capitaine)
Guy Neau (monsieur)
Jacques Roux-Levrat (Andrès)
Hubert Saint (2ème artisan)
Maria Verdi (Kaethe)
Scénographie Dominique Borg
Paule Delporte
Jean-Paul Ollagnon
Costumes Dominique Borg
Paule Delporte
Pierre-Yves Leprince
Jean-Paul Ollagnon
Lumières Daniel Benoin
Son Daniel Benoin
Collaboration à la scénographie Cécile Ambert
Henri-Louis Peraro
Assistanat aux costumes Cécile Ambert
Henri-Louis Peraro
Peintures décor Pierre-Yves Leprince
Régie générale Denis Bettaver
Production Théâtre de l'Estrade (Paris)
La Comédie de Saint-Étienne (Saint-Étienne)

Dates

1975 Festival d'Avignon (Avignon) ⇒ ... [4 rep.] Cloître des Carmes
1975-1976 Vincennes ⇒ ...
1976-1977 Théâtre du Val de Gally (Villepreux) ⇒ ...
En savoir plus : Woyzeck
Genre Théâtre
Pays France
Sources BnF Catalogue généralFRBNF39471564
FRBNF39497043
BnF Catalogue généralFRBNF39471562
BnF Catalogue généralFRBNF39471152