Il faut passer par les nuages

Épopée bourgeoise en cinq mouvements

de François Billetdoux

Création le  : Théâtre de la Ville (Paris)

Mise en scène Lucian Pintilie
Interprétation Michelle Marquais (Claire Verduret-Balade, née Pouldu)
Laurent Grévill (Clos-Martin, jeune homme d'outre-tombe, vêtu à la mode dite 1920)
Christian Blanc (Antonin Verduret, professeur et second mari de Claire)
Jean-Luc Bideau (Jeannot Pouldu, fils naturel de Claire, directeur de banque)
Vincent Pérez (Pierre "Peter" Balade, fils aîné du premier mari de Claire, ingénieur)
Gérard Ismael (Lucas Balade, son cadet, sans profession)
Anna Acerbis (Paupiette, épouse de Pierre Balade)
Bouzid Allam (Piton, leur fils)
Juliette Brac (Clotilde, vieille gouvernante familiale)
Michèle Goddet (Marielle, la jeune bonne)
Bernard Larmande (Manceau, ancien contremaître, homme de confiance des Conserveries Balade)
Jean Martin (Maître Couillard, conseil juridique de Claire)
Jean-Marie Galey (Benjamin Carcasson, caissier, ami de Jeannot Pouldu)
Liliane Gaudet (Madame Aubin-Lacotte, descendante d'une 'grande famille')
Joëlle Miquel (Adeline, sa fille, secrétaire de Monsieur Pouldu)
Jean-Pierre Rambal (L'abbé Mamiran)
Christian Ruché (Le docteur Couffin)
Chantal Neuwirth (Josiane, prostituée)
Éric Herson-Macarel (Pierre Villemain, jeune ouvrier)
Scénographie Miruna Boruzescu
Radu Boruzescu
Costumes Miruna Boruzescu
Radu Boruzescu
Lumières Serge Peyrat
Collaboration à la mise en scène Serge Peyrat
Assistanat à la mise en scène Tudor Tsepeneag
Production Théâtre de la Ville (Paris)

Dates

1987-1988 Théâtre de la Ville (Paris) ⇒  [27 rep.]
Genre Théâtre
Pays France
Sources ProgrammeThéâtre de la Ville 1987/1988
BnF Catalogue généralFRBNF39470171