Platonov
d'après Anton Tchekhov
| Adaptation | Elbert Janos |
Création le : Théâtre national de l'Odéon / Odéon (Paris)
| Mise en scène | Tamás Ascher |
|---|---|
| Dramaturgie | Géza Fodor |
| Interprétation | Juli Bésti (Anna Petrovna Voinitzev, veuve du général Voinitzev) |
| Péter Blaskó (Serguey Pavlovitch Voinitzev, son beau-fils) | |
| Dorottya Udvaros (Sofia Egorovna, sa femme) | |
| László Vajda (Porfiry Semeonovitch Glagolaiev, vieux banquier) | |
| Zoltàn Ternyak (Kiryl Porfiritch Glagolaiev, son fils) | |
| Vilmos Kun (Petrin, prêteur sur gages) | |
| Agnes Bertalan (Maria Efimovna Grekova, jeune femme, propriétaire) | |
| Gábor Máté (Nicolas lvanovitch Triletzki, médecin) | |
| Géza Balkay (Michel Vassilievitch Platonov, maître d'école) | |
| Ági Szirtes (Sacha Ivanovna, soeur de Nicolas Triletzki, femme de Platonov) | |
| Zoltán Varga (Ossip, un moujik) | |
| Làszlô Szacsvay (Markov, huissier) | |
| Frigyes Hollosi (Vassily, serviteur de Voinitzev) | |
| József Horváth (Yakov, serviteur de Voinitzev) | |
| Andrea Sôptei (Katia, servante de Voinitzev) | |
| Des invités | |
| Vilmos Vajdai | |
| Olivér Csendes | |
| Andras Stohl | |
| Scénographie | Csaba Antal |
| Costumes | Nelly Vagg |
| Assistanat à la mise en scène | Annamaria Valyuch |
| Production | Katona József Szinház - Kamra (Budapest) |
Dates
| 1989-1990 | Théâtre national de l'Odéon (Paris) | → | [4 rep.] | Odéon |
Partenaires de production
| Participation | K&H Bank [Hongrie] |
| Kontrax [Hongrie] | |
| Inter-Europa Bank [Hongrie] | |
| Kulcs Ltd Malev Hungarian Airlines [Hongrie] | |
| Soutien | Ministère des affaires étrangères (Paris) |
| Secrétariat d'Etat aux Relations Culturelles Internationales | |
| AFAA (Paris) |
En savoir plus : Platonov