Der Fensterputzer
Titre français : Le Laveur de vitres
Création 1997
| Chorégraphie | Pina Bausch |
|---|---|
| Mise en scène | Pina Bausch |
| Scénographie | Peter Pabst |
| Costumes | Marion Cito |
| Collaboration à la musique | Matthias Burkert |
| Andreas Eisenschneider | |
| Collaboration artistique | Marion Cito |
| Irene Martinez-Rios | |
| Jean Mindo | |
2000
| Danse | Regina Advento |
|---|---|
| Ruth Amarante | |
| Rainer Behr | |
| Andrei Berezin | |
| Stephan Brinkmann | |
| Raphaëlle Delaunay | |
| Mechthild Grossmann | |
| Chrystel Guillebeaud | |
| Nayoung Kim | |
| Daphnis Kokkinos | |
| Beatrice Libonati | |
| Bernd Marszan | |
| Eddie Martinez | |
| Dominique Mercy | |
| Pascal Merighi | |
| Jean Mindo | |
| Cristiana Morganti | |
| Nazareth Panadero | |
| Helena Pikon | |
| Fabien Prioville | |
| Jorge Puerta Armenta | |
| Anne Rebeschini | |
| Azusa Seyama | |
| Julie Shanahan | |
| Julie Anne Stanzak | |
| Michael Strecker | |
| Fernando Suels Mendoza | |
| Aida Vainieri | |
| Lumières | Johan Delaere |
| Assistanat à la scénographie | Anna Stolze |
| Assistanat aux costumes | Christina Wachendorff |
| Accessoires | Jan Szito |
| Habillage | Silvia Franco, Rosemarie Hess, Andreas Maier |
| Direction technique | Johan Delaere, Manfred Marczewski |
| Régie générale | Peter Lutke |
| Régie lumières | Jo Verlei |
| Régie son | Andreas Eisenschneider |
| Régie plateau | Volker Lunenschloss, Manfred Marczewski, Martin Winterscheidt |
2004
| Production | Tanztheater Wuppertal [Allemagne] |
Dates
| 1997-1998 | Théâtre de la Ville (Paris) | → | [11 rep.] | |
| 2000 | Festival d'Avignon (Avignon) | → | [3 rep.] | Cour d'Honneur du Palais des Papes |
| 2003-2004 | deSingel (Anvers) | → | [4 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Hong Kong Arts Festival Society (Hong Kong) |
| Goethe-Institut Hong Kong (Hong Kong) |