Sergent je vous aime
d'après Mac Hyman (No Time for Sergeants)
| Adaptation | Hélène Frédérique Lara, Randal Lemoine |
Création en : Théâtre Sarah-Bernhardt (Paris)
| Mise en scène | Jacques Fabbri |
|---|---|
| Interprétation | par ordre d'entrée en scène |
| Première partie
| |
| Claude Piéplu (Le Pasteur) | |
| Jacques Fabbri (Will) | |
| André Weber (Pa) | |
| Pascal Mazzotti (McKinney) | |
| Charles Charras (Le Sous-Officier) | |
| Alain Janey (Irvin) | |
| Pierre Pernet (Ben) | |
| Philippe Tiry (Le Chauffeur) | |
| Les conscrits | |
| Philippe Avron | |
| Claude Bouchery | |
| Michel Boulau | |
| Gilbert Meunier | |
| Gabriel Jabbour (Sergent King) | |
| Jean Coste (Le Caporal) | |
| Claude Piéplu (Le Psychiatre) | |
| Jacques Gaffuri (Caporal McQuade) | |
| Fiamma Walter (L'Infirmière) | |
| Elsa Kine (Elsa) | |
| Raymond Jourdan (Le Capitaine) | |
| Iba N'diaye (Le Lieutenant) | |
| Deuxième partie
| |
| Jacques Fabbri (Will) | |
| Pierre Pernet (Ben) | |
| André Weber (Lieutenant Bridges) | |
| Michel Boulau (Lieutenant Garden) | |
| Gilbert Meunier (Lieutenant Kendall) | |
| Jean Coste (Lieutenant Covver) | |
| Gabriel Jabbour (Sergent King) | |
| Pascal Mazzotti (Général Bush) | |
| Raymond Jourdan (Un Planton) | |
| Philippe Tiry (Le Sénateur) | |
| Claude Piéplu (Général Ponant) | |
| Jacques Gaffuri (Un Lieutenant) | |
| Charles Charras (Baker) | |
| Philippe Avron (Abel) | |
| Claude Bouchery (Charles) | |
| Scénographie | Peter Larkin |
| Roger Harth (d'après les maquettes originales de Peter Larkin) | |
| Maître d'armes | Jacques Lecoq |
| Production | Compagnie Jacques Fabbri |