Calderón
| Traduction | Caroline Michel |
Création le : Théâtre de Sartrouville (Sartrouville)
| Mise en scène | Laurent Fréchuret |
|---|---|
| Chorégraphie | Lionel Hoche |
| Interprétation | Stéphane Bernard (Speaker, Melainos, le Prêtre, Carlos) |
| Yves Bressiant (Manuel, Leucos) | |
| Roger Cornillac (Sigismond) | |
| Philippe Duclos (Basilio, le Roi du miroir) | |
| Karine Leurquin (Doña Astréa, Agostina) | |
| Odja Llorca (Rosaura) | |
| Valérie Marinese-Barboza (Stella, Carmencita) | |
| Mélanie Menu (Carmen, la Bonne Soeur) | |
| Vincent Nadal (Pablo, Enrique) | |
| Marie Pillet (Doña Lupe, la Reine du miroir) | |
| Scénographie | Stéphanie Mathieu |
| Costumes | Martha Romero |
| Lumières | Laurent P. Berger |
| Son | François Chabrier |
| Création des maquillages | Françoise Chaumayrac |
| Musique originale | Dominique Lentin |
| Collaboration artistique | Hervé Joubert-Laurencin |
| Assistanat à la mise en scène | Renaud Lescuyer |
| Production | Théâtre de Sartrouville et des Yvelines - CDN (Sartrouville) |
Dates
| 2004-2005 | Théâtre de Sartrouville (Sartrouville) | → | [9 rep.] | |
| ″2004-2005 | La Comédie de Saint-Étienne (Saint-Étienne) | → | [4 rep.] | |
| ″2004-2005 | La Halle aux Grains (Blois) | → | [2 rep.] | |
| ″2004-2005 | La Comédie de Béthune (Béthune) | → | [3 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | La Comédie de Saint-Étienne (Saint-Étienne) |