Création le 3 août 1967 : Festival d'Avignon / Cour d'Honneur du Palais des Papes (Avignon)

Chorégraphie	Maurice Béjart
Danse	Angèle Albrecht
	Floris Alexander
	Hitomi Asakawa
	Cécile Barra
	Maurice Béjart
	Paul Berger
	Paolo Bortoluzzi
	Christine Brabant
	Guy Brasseur
	Michel Bringuier
	Annie de Buyl
	Marie-Claire Carrié
	Robert Denvers
	Louba Dobrievich
	Pierre Dobrievich
	Maina Gielgud
	Anne Golea
	Jörg Lanner
	Jorge Lefebre
	Daniel Lommel
	Woytek Lowski
	Beatriz Margenat
	Lise Pinet
	Laura Proença
	Jean Roland
	Franco Romano
	Krystyna Schubert
	Christian Uboldi
	Eisaku Udagawa
	Victor Ullate
	Micha Van Hoecke
	Christiane Velle
	Catherine Verneuil
Interprétation	Paule Annen
	Marie-Christine Barrault
	Yan Brian
Scénographie	Édouard Mahillon
Musique	Pierre Henry
Collaboration aux lumières	Armel Bouyer
Régie son	Claire Paulet, Léo Van Horenbeeck
Régie plateau	Maurice Bivort, Claire Paulet

Production	Ballet du XXe siècle (Bruxelles)
	Théâtre Royal de la Monnaie (Bruxelles)