Au monde
Création le : Théâtre National de Strasbourg (Strasbourg)
| Mise en scène | Joël Pommerat |
|---|---|
| Interprétation | Saadia Bentaïeb |
| Agnès Berthon | |
| Pierre-Yves Chapalain | |
| Lionel Codino | |
| Philippe Lehembre | |
| Ruth Olaïzola | |
| Jean-Claude Perrin | |
| Marie Piemontese | |
| Scénographie | Marguerite Bordat |
| Thomas Ramon | |
| Éric Soyer | |
| Costumes | Marguerite Bordat |
| Lumières | Éric Soyer |
| Son | Solange Barrachina |
| Bruno Hocquard | |
| François Leymarie | |
| Grégoire Leymarie | |
| Collaboration artistique | Marguerite Bordat |
| Assistanat à la mise en scène | Laure Pierredon |
| Assistanat aux costumes | Isabelle Deffin |
| Direction technique | Emmanuel Abate |
| Régie lumières | Jean-Gabriel Valot |
| Régie son | Grégoire Leymarie |
| Régie plateau | Jean-Pierre Costanziello, Thomas Ramon |
- Reprise
- 14/09/2013
14/09/2013
| Production | Compagnie Louis Brouillard (Paris) |
Dates
| 2003-2004 | Théâtre National de Strasbourg (Strasbourg) | → | (Salle Hubert Gignoux) | |
| ″2003-2004 | Théâtre Brétigny (Brétigny-sur-Orge) | → ... | ||
| ″2003-2004 | CDN Orléans/Loiret/Centre (Orléans) | → | [5 rep.] | Théâtre d'Orléans (Salle Antoine Vitez) |
| ″2003-2004 | Comédie de Caen (Hérouville-Saint-Clair) | → | ||
| 2006 | Festival d'Avignon (Avignon) | → | Opéra-théâtre d'Avignon | |
| 2007-2008 | L'Hippodrome (Douai) | [1 rep.] | ||
| ″2007-2008 | Théâtre de Gennevilliers (Gennevilliers) | → | ||
| ″2007-2008 | MC2: Grenoble (Grenoble) | → | [2 rep.] | (Grand théâtre) |
| ″2007-2008 | Le Grand T (Nantes) | → | [3 rep.] | |
| 2013-2014 | Odéon - Théâtre de l'Europe (Paris) | → | [20 rep.] | |
| ″2013-2014 | Théâtre National Wallonie-Bruxelles (Bruxelles) | → | [6 rep.] | (Grande salle) |
| ″2013-2014 | La Criée (Marseille) | → | [4 rep.] | (Grand Théâtre - Salle Déméter) |
| 2014-2015 | Théâtre national de Toulouse Midi-Pyrénées (Toulouse) | → | [5 rep.] | (Grande salle) |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre National de Strasbourg (Strasbourg) |
| Comédie de Caen (Hérouville-Saint-Clair) | |
| Théâtre Paris-Villette (Paris) | |
| Théâtre Brétigny (Brétigny-sur-Orge) | |
| La Ferme de Bel Ébat (Guyancourt) | |
| ARCADI (Paris) | |
| Odéon - Théâtre de l'Europe (Paris) [2013] | |
| Théâtre National Wallonie-Bruxelles (Bruxelles) [2013] | |
| Soutien | DRAC Île-de-France (Paris) |
| Département de l'Essonne (Évry) | |
| Ville de Brétigny-sur-Orge | |
| Ville de Paris | |
| ADAMI (Paris) | |
| Région Île-de-France (Paris) |