Documents disponibles :
Les Archives du CDN de Montpellier

Muerte y reencarnación en un cow-boy

Titre français :Mort et réincarnation en un cow-boy
Traduction Christilla Vasserot

Création le  : Salle Guy Ropartz (Rennes)

Mise en scène Rodrigo García
Interprétation Juan Loriente
Juan Navarro
Marina Hoisnard
Lumières Carlos Marqueríe
Son Marc Romagosa puis Vincent Le Meur [...]
Vidéo Ramón Diago
Création des maquillages Chantal Gabiache
Coiffures Chantal Gabiache
Direction de production Jean-Pierre Timouis
Assistanat Carolina Aldana Nufiez (régie générale)
Construction Yann Chollet
Production Diego Lamas (tournée)
Direction technique Roberto Cafaggini
Régie générale Jean-Pierre Timouis
Régie lumières Ronan Cabon
Régie son Vincent Lemeur
Régie vidéo Patrice Goasduff
Production La Carnicería Teatro (Madrid)
Production déléguée Humain trop humain (Montpellier)

Dates

2009 Mettre en Scène (Rennes) →  [4 rep.] Salle Guy Ropartz
2010-2011 Teatro Carignano (Turin) [1 rep.]
2010-2011 Théâtre Garonne (Toulouse) →  [2 rep.]
2010-2011 Théâtre Saint-Gervais (Genève) →  [5 rep.]
2010-2011 Arsenic (Lausanne) →  [2 rep.]
2010-2011 Teatre Lliure (Barcelone) →  [2 rep.]
2011 Biennale di Venezia (Venise)
2012 Sirenos (Vilnius) [1 rep.]
2012-2013 Teatro Era (Pontedera) →  [2 rep.]
2012-2013 Théâtre de Gennevilliers (Gennevilliers) →  [8 rep.]
2013 actOral (Marseille) →  [2 rep.] La Criée (Grand Théâtre)
2015-2016 Humain trop humain (Montpellier) →  [5 rep.]

Partenaires de production

Coproduction Théâtre national de Bretagne (Rennes)