Le Bouc & Preparadise Sorry Now

de Rainer Werner Fassbinder
Traduction Bernard Bloch (Le Bouc), Maurice Regnaut (Preparadise Sorry Now)

Création le  : L'Atelier (Reims)

Mise en scène Guillaume Vincent
Interprétation Mohand Azzoug
Samuel Rehault
Elsa Grzeszczak
Émilie Rousset
Constance Larrieu
Guillaume Vincent
Julie Lesgages
Déborah Marique
Sylvain Sounier
Julien Storini
Scénographie James Brandily
Costumes Guillaume Vincent
Lumières Sébastien Michaud
Assistanat à la scénographie Élodie Dauguet
Assistanat à la mise en scène Chloé Brugnon
Production La Comédie de Reims (Reims)
le programme internet du festival off d’Avignon n’annonce que Le Bouc

Dates

2009-2010 La Comédie de Reims (Reims) →  L'Atelier
2010 Festival d'Avignon Off (Avignon) →  [18 rep.] Caserne des Pompiers

Partenaires de production

Participation Jeune Théâtre National (Paris)
Théâtre national de Bretagne (Rennes)
Soutien Région Champagne-Ardenne (Châlons-sur-Marne)
FIJAD (Cannes)
DRAC Provence-Alpes-Côte d'Azur (Aix-en-Provence)
Région Provence-Alpes-Côte d'Azur (Marseille)
Genre Théâtre
Pays France
Source ProgrammeLa Comédie de Reims 2009/2010