Hamlet

de William Shakespeare
Traduction André Gide

Création le  : Théâtre Marigny (Paris)

Mise en scène Jean-Louis Barrault
Interprétation Jean-Louis Barrault (Hamlet)
Jacqueline Bouvier (Ophélie)
Pierre Renoir (Le Roi)
Marie-Hélène Dasté (La Reine Gertrude)
Jean Desailly (Horatio)
Brunot (Polonius)
Georges Le Roy (Le Spectre)
Beauchamp (Le Roi comédien, le Fossoyeur)
Régis Outin
Gabriel Cattand (Rosencrantz)
Albert Medina
Roger Rudel (Laertes)
Jean-Pierre Granval
Claude Piéplu
Arsène Drancourt
Jean Juillard
Robert Fortin
Jacques Berthier
Nadine Alari (La Reine comédienne)
Scénographie André Masson
Costumes André Masson
Musique Arthur Honegger

1957

Interprétation Jacques Galland (Bernardo, deuxième fossoyeur, Reynaldo, un capitaine)
Michel Bertay (Francisco, Cornélius, Lucianus)
Dominique Rozan (Horatio)
Régis Outin (Marcellus, un prêtre)
Jean Juillard (le spectre, le roi comédien, premier fossoyeur)
Jean Desailly (Claudius, roi de Danemark)
Gérard Dournel (Voltimand, un matelot)
Gabriel Cattand (Laerte)
Bertin (Polonius)
Jean-Louis Barrault (Hamlet)
Marie-Hélène Dasté (Gertrude, reine de Danemark)
Simone Valère (Ophélie)
Jean Pommier (Rosencrantz, Osric)
André Jobin (Guildenstern)
Guy Jacquet (le prologue, Fortinbras)
Éléonore Hirt (la reine comédienne)

15/03/1962

Interprétation Henri Gilabert (Bernardo)
Dominique Santarelli (Francisco)
Jean Desailly (Horatio)
Yves Arcanel (Marcellus)
Régis Outin (Le Spectre)
Jacques Dacqmine (Claudius)
Jean-Côme Noguès (Cornelius)
René Kerdaly (Voltimand)
Gabriel Cattand (Laertes)
Bertin (Polonius)
Jean-Louis Barrault (Hamlet)
Marie-Hélène Dasté (Gertrude)
Simone Valère (Ophélie)
Georges Cusin (Reynaldo)
Pierre Gallon (Rosencrantz)
Michel Bertay (Guildenstern)
Beauchamp (Le Roi comédien)
André Batisse (Le Prologue)
Christiane Carpentier (La Reine comédienne)
Gilles Segal (Lucianus)

05/11/1964

Interprétation Henri Gilabert (Bernardo)
Jean Winckler (Francisco)
Guy Moign (Horatio)
Dominique Santarelli (Marcellus)
Régis Outin (Le Spectre)
Jean Desailly (Claudius)
Michel Favory (Cornelius)
Étienne Draber (Voltimand)
Pierre Gallon (Laërtes)
Bertin (Polonius)
Jean-Louis Barrault (Hamlet)
Marie-Hélène Dasté (Gertrude)
Simone Valère (Ophélie)
Georges Sellier (Reynaldo)
Luis Masson (Rosencrantz)
Michel Bertay (Guildenstein)
Christiane Carpentier (La Reine comédienne)
André Batisse (Luciannus)
Production Compagnie Renaud-Barrault

Dates

1946-1947 Théâtre Marigny (Paris) → ...
1957 Festival de Lyon-Charbonnières (Lyon) →  [3 rep.] Grand théâtre romain de Fourvière
1960-1961 Palais des Sports (Paris) → ...
1961-1962 Odéon-Théâtre de France (Paris) → ...
1964-1965 Odéon-Théâtre de France (Paris) → ...

Partenaires de production

Coproduction Odéon-Théâtre de France (Paris) [1962]
En savoir plus : Hamlet
Genre Théâtre
Pays France
Sources ProgrammeFestival de Lyon-Charbonnières 1957
BnF Catalogue généralFRBNF39467072
BnF Catalogue généralFRBNF39467070
BnF Catalogue généralFRBNF39467068
BnF Catalogue généralFRBNF39467069