Abeilles, habillez-moi de vous !
Création 2009
| Mise en scène | Sylviane Fortuny |
|---|---|
| Interprétation | Yvan Corbineau |
| Camille Voitellier | |
| Florent Nicoud | |
| Scénographie | Sylviane Fortuny |
| Kelig Le Bars | |
| Magali Murbach | |
| Costumes | Magali Murbach |
| Lumières | Violaine Burgard |
| Kelig Le Bars | |
| Musique | Catherine Pavet |
| Assistanat à la mise en scène | Christelle Lechat |
| Construction | Benoit Finkler |
| Affiche | Ludovic Bronner |
| Réalisation des costumes | Marie-Cécile Viault |
| Accessoires | Benoit Finkler |
| Régie | Jean Huleu |
| Production | Compagnie Pour ainsi dire (Paris) |
Dates
| 2009-2010 | La Passerelle (Saint-Brieuc) | [1 rep. + 3 scol.] | (Théâtre Louis Guilloux) | |
| ″2009-2010 | TJP (Strasbourg) | → | [4 rep. + 3 scol.] | TJP-Petite scène |
| ″2009-2010 | Centre culturel Pablo Picasso (Homécourt) | [1 rep. + 2 scol.] | ||
| ″2009-2010 | Théâtre Louis Aragon (Tremblay-en-France) | → | [3 rep.] | |
| ″2009-2010 | Fontenay-en-Scènes (Fontenay-sous-Bois) | [1 rep.] | Salle Jacques Brel | |
| ″2009-2010 | MLC de Belle-Isle (Châteauroux) | [1 rep. + 4 scol.] | (Salle Gaston Couté) | |
| ″2009-2010 | Théâtre de l'Est Parisien (Paris) | → | [18 rep.] | |
| ″2009-2010 | La Fabrique (Guéret) | [1 rep.] | Espace Fayolle | |
| 2010-2011 | Le Carré (Château-Gontier) | [1 rep. + 4 scol.] | Théâtre des Ursulines | |
| ″2010-2011 | La Méridienne (Lunéville) | [1 rep.] | ||
| ″2010-2011 | Théâtre Firmin Gémier/La Piscine (Antony) | [1 rep. + 1 scol.] | Théâtre La Piscine (Châtenay-Malabry) | |
| ″2010-2011 | Maison de la culture de Bourges (Bourges) | [1 rep.] | Théâtre Jacques Cœur | |
| ″2010-2011 | Le Salmanazar (Épernay) | [2 rep.] | Théâtre Gabrielle Dorziat (Grande salle) | |
| 2011 | Amarelles (Draguignan) | [1 rep. + 6 scol.] | Théâtres en Dracénie | |
| 2010-2011 | Scène nationale de Cavaillon (Cavaillon) | [1 rep. + 3 scol.] | ||
| ″2010-2011 | TnBA (Bordeaux) | → | [6 rep.] | (Salle Jean Vauthier) |
| ″2010-2011 | Le Grand T (Nantes) | → | [5 rep.] | hors les murs |
| ″2010-2011 | Théâtre Romain Rolland (Villejuif) | [1 rep.] | (Scène Jacques Lecoq) | |
| ″2010-2011 | Espace 600 (Grenoble) | → | [2 rep.] | |
| ″2010-2011 | L'Hexagone (Meylan) | → | [5 rep.] | |
| 2011-2012 | Comédie de l'Est (Colmar) | → | [1 rep. + 3 scol.] | (Grande salle) |
| ″2011-2012 | La Cour des Trois Coquins (Clermont-Ferrand) | → | [3 rep.] | (Salle Samuel Beckett) |
| ″2011-2012 | Scène nationale 61 (Alençon) | → | [1 rep. + 2 scol.] | |
| ″2011-2012 | ″Scène nationale 61 (Alençon) | [2 scol.] | ||
| ″2011-2012 | Théâtre municipal d'Aurillac (Aurillac) | [1 rep.] | ||
| ″2011-2012 | MA Scène nationale - Pays de Montbéliard (Montbéliard) | → | [3 rep.] | |
| ″2011-2012 | Théâtre Nouvelle Génération (Lyon) | → | [4 rep. + 2 scol.] | (Grande Scène) |
| ″2011-2012 | Théâtre Gérard Philipe (Frouard) | → | [4 rep.] | |
| ″2011-2012 | L'Entracte (Sablé-sur-Sarthe) | → | [4 scol.] | |
| 2012-2013 | Le Forum (Le Blanc-Mesnil) | → | [4 rep.] | (Salle Barbara) |
| ″2012-2013 | Théâtre de la Madeleine (Troyes) | [1 rep.] | ||
| 2013-2014 | CDNOI (Saint-Denis) | → | [3 rep. + 1 scol.] | |
| ″2013-2014 | Le Séchoir (Saint-Leu) | [1 rep.] | ||
| 2014 | Les Coups de Théâtre (Montréal) | → | [3 rep.] | Monument National (Studio Hydro-Québec) |
Partenaires de production
| Coproduction | L'Équinoxe (Châteauroux) |
| Fontenay-en-Scènes (Fontenay-sous-Bois) | |
| Scènes et Cinés Ouest Provence (Istres) | |
| Théâtre des Bergeries (Noisy-le-Sec) | |
| Très Tôt Théâtre (Quimper) | |
| Centre culturel Pablo Picasso (Homécourt) | |
| Soutien | Département de Seine-Saint-Denis (Bobigny) |
| Théâtre Simone Signoret (Conflans-Sainte-Honorine) |