Les Peintres au charbon

de Lee Hall
d'après William Feaver
Traduction Fabrice Melquiot

Création le  : Théâtre du Passage (Neuchâtel)

Mise en scène Marion Bierry
Interprétation Bernard Ballet
Robert Bouvier
Thomas Cousseau
Jacques Michel
Christiane Millet
Carine Martin
Marianne Radja
Éric Verdin
Arthur Vlad
Odile Roire
Scénographie Gilles Lambert
Costumes Mireille Dessingy
Verena Dubach
Remedios Rodriguez
Joëlle Masselot (modiste)
Lumières Laurent Junod
Son Cédric Liardet
Création des maquillages Faustine de Montmollin
Coiffures Faustine de Montmollin
Assistanat à la mise en scène Marianne Radja
Accessoires Leila Licchelli, Yvan Schlatter
Direction technique Fabien Queloz, Joran Hegi
Régie lumières Pascal di Mito
Régie son Simon Jobin
Production Compagnie du Passage (Neuchâtel)
Compagnie Marion Bierry (Paris)

Dates

2009-2010 Théâtre du Passage (Neuchâtel) →  [3 rep.]
2009-2010 Théâtre Benno Besson (Yverdon-les-Bains) [1 rep.]
2010-2011 Théâtre de Vevey (Vevey) [1 rep.]
2010-2011 Théâtre du Passage (Neuchâtel) [1 rep.] (grande salle)
2010-2011 Centre dramatique régional de Tours (Tours) →  [4 rep.]
2010-2011 Théâtre du Vésinet (Le Vésinet) [1 rep.]
2010-2011 Théâtre Artistic Athévains (Paris) → 
2011-2012 Fontenay-en-Scènes (Fontenay-sous-Bois) [1 rep.] Salle Jacques Brel

Partenaires de production

Coproduction Théâtre du Passage (Neuchâtel)
Genre Théâtre
Pays Suisse
Sources ProgrammeThéâtre du Passage 2009/2010
ProgrammeThéâtre Artistic Athévains 2010/2011