La Visite de la vieille dame

d'après Friedrich Dürrenmatt
Traduction Jean-Pierre Porret
Adaptation Jean-Pierre Porret

Création le  : Théâtre Marigny (Paris)

Mise en scène Jean-Pierre Grenier
Interprétation Les visiteurs
Sylvie (Claire Zahanassian, née Wäscher, milliardaire)
Christian Marin (ses maris VII à IX)
Paul Crauchet (le valet de chambre)
André Nader (Toby, mâcheur de chewing-gum)
Jacques Degor (Roby, mâcheur de chewing-gum)
René Janot (Koby, aveugle)
Michel Trévières (Loby, aveugle)
Les hôtes
Olivier Hussenot (Alfred Ill)
Florence Blot (sa femme)
Michelle Nadal (sa fille)
André Charpak (son fils)
Lucien Barjon (le maire)
Yves Arcanel (le pasteur)
Jean-Roger Caussimon (le proviseur)
Henri Virlogeux (le médecin)
André Thorent (l'adjudant de gendarmerie)
Henri Labussière (le premier citoyen)
André Julien (le deuxième citoyen)
Gilbert Edard (le peintre)
Jacqueline Noëlle (la première femme)
Armande Navarre (la seconde femme)
Claude Rimbaud (Mlle Louise)
Michelle Nadal (servante)
Noëlle Vania (servante, fille du maire)
Sophie Perrault (servante, fille du maire)
Claude Rimbaud (servante)
André Nader (le gymnaste)
Michelle Nadal (le chevreuil)
Les gêneurs
Michel Trévières (reporter 1)
René Janot (reporter 2)
Lucien Darlouis (l'opérateur)
André Charpak (le speaker)
Les autres
Lucien Darlouis (le chef de gare)
André Charpak (le chef de train)
Henri Virlogeux (l'huissier)
Scénographie Jacques Noël
Costumes Jacques Noël
Production Théâtre Marigny (Paris)

Dates

1956-1957 Théâtre Marigny (Paris) → ...
Genre Théâtre
Pays France
Sources BnF Catalogue généralFRBNF41209371
Texte-programme du spectacle édité par FLAMMARION