Spiegel

Création 2006 

Chorégraphie Wim Vandekeybus
Mise en scène Wim Vandekeybus
Dramaturgie Greet Van Poeck
Danse Laura Aris
Konstantina Efthimiadou
Elena Fokina
Robert M. Hayden
Germán Jauregui
Jorge Jauregui Allue
Mala Kline
Thi-Mai Nguyen
Ulrike Reinbott
Manuel Ronda
Giovanni Scarcella
Helder Seabra
En vidéo Inaki Azpillaga
François Brice
Carmelo Fernandez
Scénographie Wim Vandekeybus
Costumes Isabelle Lhoas
Lumières Francis Gahide
Ralf Nonn
Wim Vandekeybus
Son Benjamin Dandoy
Vidéo Wim Vandekeybus
Assistanat à la scénographie Daniel Huard
Isabelle Lhoas
Collaboration à la chorégraphie Inaki Azpillaga
Assistanat chorégraphique Greet Van Poeck
Assistanat aux costumes Frédérick Denis
Répétition Inaki Azpillaga (direction)
Construction Britt Angé, Jef Dubois, Heidi Ehrhart, Raphaël Gheerardyn, Daniel Huard, Isabelle Lhoas
Peintures décor Johan Daenen
Régie générale Ralf Nonn
Régie lumières Francis Gahide, Alban Rouge
Régie son Benjamin Dandoy, Ralf Nonn
Régie plateau Daniel Huard
Atelier costumes Stéphanie Croibien, Heidi Ehrhart
Production Ultima Vez (Bruxelles)

Dates

2006-2007 Théâtre de la Ville (Paris) →  [5 rep.]
2006-2007 TnBA (Bordeaux) →  [2 rep.] (Grande salle Vitez)
2007 Festival de Marseille (Marseille) [1 rep.] Parc Henri Fabre
2007-2008 Maison de la culture d'Amiens (Amiens) [1 rep.] (Grand théâtre)
2007-2008 Théâtre de Sartrouville et des Yvelines (Sartrouville) [1 rep.] (grande salle)
2007-2008 Théâtre de la Ville (Paris) →  [4 rep.]
2007-2008 La Comédie de Clermont-Ferrand (Clermont-Ferrand) [1 rep.] Maison de la culture de Clermont-Ferrand (salle Jean Cocteau)
2008-2009 L'Hippodrome (Douai) [1 rep.] (Salle André Malraux)
2008-2009 Théâtre de Cornouaille (Quimper) [1 rep.]

Partenaires de production

Coproduction KVS (Bruxelles)
PACT Zollverein (Essen)
Théâtre de la Ville (Paris)
Partenariat Le Cuvier - CDC Aquitaine (Artigues-près-Bordeaux)