Le Songe d’une nuit d’été

Traduction Anthony Magnier
Adaptation Anthony Magnier

Création 2007 

Mise en scène Anthony Magnier
Interprétation Philippe Altier (Obéron, un sbire)
Romain Chesnel (Bottom, un garde, une fée)
Axel Drhey (Puck, Thésée)
Alexandre Ethève (Philostrate, Starveling, une fée)
Gaspard Fasulo (Démétrius, Snout, une fée)
Julie Gagné (Hermia, une fée)
Julien Jacob (Lysandre, Flûte, une fée)
Isabelle Loisy (Hippolyte, Snug, une fée)
Gaëlle Pavillon (Titania, un sbire) ou Eugénie Relinger
Bertrand Saunier (Quince, Egée, une fée)
Paola Secret (Héléna, une fée)
Marc Pacon (Un garde, une fée, un ours)
Jean-Philippe Guibert (Un musicien et une fée)
Musicien Jean-Philippe Guibert (viole et chant)
Scénographie Marc Pacon
Costumes Annick Serret-Amirat
Lumières Nicolas Miravete
Arrangements Romain Delebarre
Assistanat à la mise en scène Xavier Legat
Assistanat aux costumes Mélisa Leoni
Photographies Caroline Jauer
Masques Stefano Perocco di Meduna, Yannick Laubin
Accessoires Marc Pacon
Habillage Mélisa Leoni
Régie lumières Damien Gandolfo
Régie son Damien Gandolfo
Régie plateau Xavier Legat
Production Viva la Commedia (Paris)

Dates

2007 Le Mois Molière (Versailles) →  [2 rep.] Grandes Écuries
2007-2008 Le Théâtre (Laval) [1 rep.] (Grande salle)
2009-2010 Théâtre de Vanves (Vanves) [1 rep.]
2010-2011 Théâtre de l'Albarède (Ganges) →  [2 rep.]

Partenaires de production

Coproduction Théâtre du Cloître (Bellac)
Le Théâtre (Laval)
Théâtre des 3 Chênes (Le Quesnoy)
Le Mois Molière (Versailles)
ADAMI (Paris)