Platonov

Traduction André Markowicz

Création le  : Théâtre National Populaire (Villeurbanne)

Mise en scène Georges Lavaudant
Interprétation Sylvie Orcier (Anna Petrovna Voïnitseva, jeune veuve)
Marc Betton (Sergueï Pavlovitch Voïnitsev, fils du général Voïnitsev, de son premier mariage)
Annie Perret (Sofia Iegorovna, son épouse)
Charles Schmitt (Porphyri Semionovitch Glagoliev, banquier)
David Bursztein (Kirill Porphyrievitch Glagoliev, son fils)
Jacques Canselier (Guerassim Kouzmitch Petrine, propriétaire foncier, voisin de Voïnitsev)
Jean-Marie Boëglin (Pavel Petrovitch Chtcherbouk, propriétaire foncier, voisin de Voïnitsev)
Delphine Salkin (Maria Efimova Grekova jeune fille de vingt ans)
Max Roire (Abram Abramoviich Venguerovitch, juif aisé)
Bernard Lévy (Issak Abramovitch Venguerovitch, son fils, étudiant)
Bouzid Allam (Timofeï Gordeïevitch Bougrov, marchand)
Gilles Arbona (Mikhaïl Vassilievitch Platonov, instituteur rural)
Marie-Paule Trystram (Alexandra Ivanovna [Sacha], son épouse)
Patrick Zimmermann (Nicolaï Ivanovitch Triletski, jeune médecin, frère d'Alexandra Ivanovna)
Carlo Brandt (Ossip, voleur de chevaux)
Bernard Vergne (Vassili, serviteur des Voïnitsev)
Scénographie Jean-Pierre Vergier
Costumes Jean-Pierre Vergier
Lumières Jean-Pierre Vergier
Georges Lavaudant
Son Jean-Xavier Césari-Lauters
Frank Cavet
Création des maquillages Sylvie Cailler
Assistanat à la mise en scène Catherine Marnas
Production Théâtre National Populaire (Villeurbanne)

Dates

1989-1990 Théâtre National Populaire (Villeurbanne) →  (Grande salle)
1990-1991 Théâtre de la Ville (Paris) →  [20 rep.]
1990-1991 Théâtre de Nice (Nice) →  [8 rep.] (Salle Pierre Brasseur)
En savoir plus : Platonov