Documents disponibles :
Les Archives du CDN de Montpellier

Ces fous de Tchekhov

d'après Anton Tchekhov (Ivanov, Platonov, Les Trois Soeurs, Oncle Vania)
Adaptation Jean-Claude Fall

Création 1990 

Mise en scène Jean-Claude Fall
Yaël Bacry
Interprétation
Ivanov
par ordre d'entrée en scène
Michaël Kraft (Nicolaï Alexeïevitch Fvanov)
Frédéric Neige (Mikhaïl Mikhaïlovitch Borkine)
Antoine de La Morinerie (Matveï Sémionovitch Chabelski)
Véronique Mailliard (Anna Petrovna)
Bruno Levy (Iévguéni Constantinovitch Lvov)
Mariamne Merlo (Zinaïda Savichna)
Claudie Guillot (Marfa Iégorovna Babakina)
Les invités
Moïse Gabelus
Bernard Lévy
Xavier de Guillebon
Jean-Louis Coulloc'h
Mario Haniotis (Iégorouchka)
Jean-Marc Eder (Gavrila)
Thierry Lubert (Dimitri Nikitich Kossykh)
Claire Aveline (Avdotia Nazarovna)
Louis-Guy Paquette (Paviel Kirillitch Lébédiev)
Agnès Bourgeois (Sacha, fille de Lébédiev)
Platonov
par ordre d'entrée en scène
Nathalie Cerda (Anna Petrovna Voïnitzeva)
Xavier de Guillebon (Nicolaï Ivanovitch Triletzki)
Mario Haniotis (Porfiri Sémionovitch Glagoliev I)
Bernard Lévy (Sergueï Pavlovitch Vaïnitzev)
Jean-Louis Coulloc'h (Mikhaïl Vassiliévitch Platonov)
Claudie Guillot (Alexandra Ivanovna [Sacha])
Véronique Mailliard (Maria Iéfimovna Grékova)
Agnès Bourgeois (Sophia Iégorovna)
Daniel Kenigsberg (Isaac Abraniovitch Venguérovitch)
Moïse Gabelus (Ossip)
Michaël Kraft (Iakov)
Frédéric Neige (Kirill Porfiriévitch Glagoliev II)
Les Trois Soeurs
par ordre d'entrée en scène
Claire Aveline (Olga)
Emmanuelle Tertipis (Irina)
Anne-Clélia Salomon (Macha)
Jean-Marc Eder (Nicolaï Lvovitch Tousenbach)
Jean-Pierre Becker (Vassili Vassiliévitch Solioni)
Louis-Guy Paquette (Ivan Romanovitch Tchéboutykine)
Malik Faraoun (Féraponte)
Pierre Castagné (Alexandre Ignatiévitch Verchinine)
Laurent Arnal (Andréï Sergueïevitch Prosorov)
Thierry Lubert (Fédor Ilitch Koulyguine)
Mariamne Merlo (Natalia Ivanovna)
Bruno Levy (Vladimir Kanlovitch Rodé)
Antoine de La Morinerie (Alexeï Petrovitch Fédotik)
Muni (Anfissa)
Oncle Vania
par ordre d'entrée en scène
Jean-Pierre Becker (Mikhaïl Lvovitch Astrov)
Malik Faraoun (Ivan Pétrovitch Voïnitzki [Vania])
Daniel Kenigsberg (Alexandre Vladimirovitch Sérébriakov)
Emmanuelle Tertipis (Sophia Alexandrovna [Sonia])
Laurent Arnal (I1ia Ilitch Téléguine)
Anne-Clélia Salomon (Eléna Andréïevna)
Nathalie Cerda (Maria Vassilievna Voïnitzkaïa)
Pierre Castagné (l'ouvrier)
Muni (Marina)
Scénographie Gérard Didier
Costumes Françoise Luro
Lumières Dominique Bruguière
Musique originale Lucien Rosengart
Assistanat à la mise en scène Dominique Bertola
Alain Rigout
Production Théâtre Gérard Philipe (Saint-Denis)

Dates

1989-1990 Théâtre des 13 vents (Montpellier) ⇒  [4 rep.]

Partenaires de production

Coproduction CRDC (Nantes)
Jeune Théâtre National (Paris)
Région Île-de-France (Paris)
En savoir plus : Platonov
Genre Théâtre
Pays France
Source Programme Théâtre des 13 vents 1989/1990