Mère Courage et ses enfants

Traduction Eugène Guillevic

Création le  : Théâtre 71 (Malakoff)

Mise en scène Guy Kayat
Interprétation Lucie Dolène (Mère Courage)
Françoise Decaux (Catherine)
Alain Dare (Eilif)
Jean-Claude Tiercelet (Schweizerkas)
Robert Dullier (le cuisinier)
Patrice Bouret (l'aumônier)
Marie Écorce (Yvette Potier)
Annie Didion (paysanne, la chanteuse, recruteur)
Michel Freoa (soldat en colère, un soldat, adjudant)
Gérard Ruinet (ler soldat, un soldat, vieux colonel)
Jean Grecault (vieux paysan, soldat âgé, grand capitaine)
Éric Dod (soldat ivre, l'officier, l'intendant)
Guy Dhers (secrétaire, homme au bandeau, un paysan, adjudant)
Daniel Villanova (un paysan, homme au mousquet)
Salima Kheniche (une suivante)
Scénographie Philippe Graitson
Costumes Pierre-Noël Drain
Son Jean Heuzé
Direction musicale Jean Bernard
Musique Paul Dessau
Assistanat à la mise en scène Annie Didion
Ghislaine Lambert
Georges About
Affiche Roman Cieslewicz
Réalisation des costumes Nadia Tameriout, Paulette Barbier, Salima Kheniche, Azad Krikorian
Chapeaux Chantal Dubois
Travail vocal Christine Mespoulet
Communication Laurence Dupouy, Christine Poulain
Relations publiques Dominique Cand
Régie lumières Ahmed Naji
Régie son Bernard Aucomte
Régie Yann Sallandre, Georges About
Stagiaire Georges About (assistant à la dramaturgie)
Production Compagnie Charbonnier-Kayat

Dates

1982-1983 Théâtre 71 (Malakoff) →  [25 rep.] relâche lundi et jeudi