L’Homme difficile

de Hugo von Hofmannsthal
Traduction Jean-Yves Masson

Création le  : La Colline (Paris)

Mise en scène Jacques Lassalle
Interprétation Véronique Alain (Nanni, Agathe)
Roland Amstutz (Hechingen, Un Homme célèbre)
Marianne Basler (Antoinette Hechingen)
Nicolas Bonnefoy (Neugebauer, Un valet)
Nathalie Kousnetzoff (Huberta)
Dominique Labourier (Crescence)
Lucien Marchal (Vinzenz)
Océane Mozas (Hélène Altenwyl)
Michel Peyrelon (Altenwyl, Lucas, Un valet)
Hugues Quester (Neuhoff)
Rosine Rochette (Edine)
Mark Saporta (Stani)
Andrzej Seweryn (Hans Karl Bühl)
Scénographie Rudy Sabounghi
Costumes Patrice Cauchetier
Lumières Franck Thévenon
Son Lyonnel Borel
Création des maquillages Suzanne Pisteur
Coiffures Daniel Blanc
Assistanat à la scénographie Kathy Lebrun
Collaboration artistique Jean Lacornerie (recherche sonore)
Assistanat à la mise en scène Angela de Lorenzis
Construction Théâtre Vidy-Lausanne E.T.E.
Réalisation des costumes Pierre Betoulle, Odile Brunerie, Alice Hervy, Pui Laï Huam
Direction technique Francis Charles
Production Compagnie Jacques Lassalle / Pour Mémoire

Dates

1995-1996 La Colline (Paris) ⇒  [34 rep.] (Grand Théâtre)

Partenaires de production

Coproduction La Colline (Paris)
Théâtre Vidy-Lausanne (Lausanne)
Maison de la culture d'Angers (Angers)
Genre Théâtre
Pays France
Source ProgrammeLa Colline 1995/1996