Compré una pala en Ikea para cavar mi tumba

(J'ai acheté une pelle chez Ikea pour creuser ma tombe)
de Rodrigo García
Traduction Christilla Vasserot

Création en  : Sala Teatro Cuarta Pared (Madrid)
Première en France le  : Théâtre national de Bretagne (Rennes)

Mise en scène Rodrigo García
Interprétation Ruben Escamilla
Anna Maria Hidalgo
Patricia Lamas
Juan Loriente
Scénographie Rodrigo García
Costumes Mireia Andreu
Lumières Carlos Marqueríe
Son Rodrigo García
Vidéo Javier Marquerie
Rodrigo García
Production La Carnicería Teatro (Madrid)
traduit aussi par :
J’ai acheté une pelle en solde pour creuser ma propre tombe

Dates

2001-2002 Sala Teatro Cuarta Pared (Madrid)
2002-2003 Théâtre Saint-Gervais (Genève) ⇒ 
2002-2003 Théâtre national de Bretagne (Rennes) ⇒ ...
2002-2003 Bonlieu Scène nationale (Annecy) ⇒ 
2003-2004 Théâtre National de Strasbourg (Strasbourg) ⇒  (Salle Hubert Gignoux)
2003 Festival d'Automne à Paris (Paris) ⇒  [10 rep.] Théâtre de la Cité Internationale
2004 ¡Mira! ⇒  [2 rep.] Théâtre national de Toulouse Midi-Pyrénées (Toulouse)

Partenaires de production

Genre Théâtre
Pays Espagne
Sources Programme Théâtre de la Cité Internationale 2003/2004
Archives Théâtre National de Strasbourg 2003/2004