Les Traverses du temps
Opéra en 4 journées
| Musique | Jean Prodromidès |
|---|---|
| Livret | Serge Ganzl |
Création le : Tours Opéra / Grand Théâtre de Tours (Tours)
| Conception | idée originale |
|---|---|
| Jean Prodromidès | |
| Serge Ganzl | |
| Direction musicale | Claude Schnitzler |
| Mise en scène | Albert-André Lheureux |
| Chant | Ghyslaine Raphanel (La Jeune Fille, La Comtesse, soprano) |
| Raphaëlle Farman (Béatrice, L'Actrice, Mademoiselle d'Estrée, soprano) | |
| Marie-France Goude (La Femme, La Perrier, soprano, L'Allemande, La Duchesse, mezzo-soprano) | |
| Hélène Jossoud (L'Allemande, La Duchesse, mezzo-soprano) | |
| Nicolas Christou (L'Homme, Simon le Galicien, baryton) | |
| Jean-Marc Salzmann (Andréas, Le Prince, baryton) | |
| Douglas Nasrawi (Pierre et Paul, L'Acteur, Le Docteur Belhomme, ténor) | |
| Guy Flechter (Le Jeune Homme, Le Comte, ténor) | |
| Jacques Perroni (L'Homme seul, L'Agioteur, basse) | |
| Bernard Deletré (Le vieux Russe, Le Dément, Chaunu, basse) | |
| Scénographie | Jean Maillot |
| Costumes | Jean Maillot |
| Lumières | Richard Creceveur |
| Orchestre | Orchestre du Grand Théâtre |
| Construction | Grand Théâtre de Tours |
| Réalisation des costumes | Grand Théâtre de Tours |
| Accessoires | Grand Théâtre de Tours |
| Production | Tours Opéra (Tours) |