Le Voyage à Reims

ou l'Hôtel du Lys d'or

Opéra en 1 acte et 3 parties

Musique Gioachino Rossini
Livret Luigi Balocchi
d'après Madame de Staël (Corinne ou l'Italie)

Création 2008 

Direction musicale Luciano Acocella
Mise en scène Nicola Berloffa
Chant Rany Boechat (Modestina)
Patrick Bolleire (Don Prudenzio)
Jean-Christophe Born (Don Luigino)
James Elliott (Cavaliere Belfiore)
Gerardo Garciacano (Don Profondo)
Elena Gorshunova (Comtessa di Folleville)
Céline Kot (Delia)
Istvan Kovacs (Lord Sidney)
Ekaterina Metlova (Maddalena)
Hye Myung Kang (Corinna)
Armando Noguera (Don Alvaro)
Kleopatra Papatheologou (Marchesa Melibea)
Jud Perry (Conte di Libenskof)
Oxana Shilova (Madama Cortese)
Vladimir Stojanovic (Barone di Trombonok)
Yann Toussaint (Antonio)
Baltazar Zúñiga (Zefirino)
Scénographie Guia Buzzi
Costumes Guia Buzzi
Lumières Valerio Tiberi
Chef de choeur Aurore Marchand
Assistanat à la mise en scène Fabio Cherstich
Documentation Hélène Blanic (études musicales)
Reprise

24/12/2008

Direction musicale Roberto Forés Veses
Chant Elizabeth Bailey (Comtessa di Folleville)
Dong Il Jang (Don Alvaro)
Chul Jun Kim (Don Prudenzio)
Yun Jung Choi (Madama Cortese)
Alexey Kudrya (Conte di Libenskof)
Marc Labonette (Barone di Trombonok)
Dominique Moralez (Cavaliere Belfiore)
Kleopatra Papatheologou (Melibea)
Romain Pascal (Gelsomino)
Gabrielle Philiponet (Corinna)
Marco di Sapia (Don Profondo)
Shadi Torbey (Lord Sidney)
Chef de choeur Noëlle Geny

2009

Direction musicale Luciano Acocella ou Roberto Forés Veses
Chant Gabrielle Philiponet (Corinna) en alternance avec Hye Myung Kang
José Maria Lo Monaco (La marquise Mélibée) en alternance avec Kleopatra Papatheologou
Elena Gorshunova (La comtesse de Folleville) en alternance avec Elizabeth Bailey
Oxana Shilova (Madame Cortese) en alternance avec Yun Jung Choi
Ekaterina Metlova (Maddalena)
Céline Kot (Delia)
Rany Boechat (Modestina)
Dominique Moralez (Le Chevalier Belfiore) en alternance avec James Elliott
Jud Perry (Le comte de Libenskof) en alternance avec Alexey Kudrya
Shadi Torbey (Lord Sidney) en alternance avec Istvan Kovacs
Marco di Sapia (Don Profondo) en alternance avec Gerardo Garciacano (Don Profondo)
Marc Labonette (Le baron de Trombonok) en alternance avec Vladimir Stojanovic
Dong Il Jang (Don Alvaro) en alternance avec Armando Noguera
Chul Jun Kim (Don Prudenzio) en alternance avec Patrick Bolleire
Jean-Christophe Born (Don Luigino)
Yann Toussaint (Antonio)
Baltazar Zúñiga (Zefirino)
Romain Pascal (Gelsomino)
Lumières Fiametta Baldiserri ou Gabriele Clementi

06/11/2009

Participation Orchestre et choeur de l'Opéra de Toulon

27/01/2010

Participation Choeurs lyriques et Orchestre Symphonique de Saint-Étienne

11/03/2010

Participation Orchestre et Choeur de l'Opéra de Marseille

26/03/2010

Participation Orchestre National Bordeaux Aquitaine
Choeur de l'Opéra National de Bordeaux

Dates

2008-2009 Opéra-Théâtre de Massy (Massy) ⇒  [2 rep.]
2008-2009 Opéra Orchestre National de Montpellier (Montpellier) ⇒  [5 rep.]
2009-2010 Opéra national de Lorraine (Nancy) ⇒  [6 rep.]
2009-2010 Opéra de Toulon Provence Méditerranée (Toulon) ⇒  [2 rep.]
2010 Biennale Massenet (Saint-Étienne) ⇒  [30 rep.]
2009-2010 Opéra de Marseille (Marseille) ⇒  [4 rep.]
2009-2010 Opéra national de Bordeaux (Bordeaux) ⇒  [4 rep.] Grand Théâtre de Bordeaux
2009-2010 L'Odyssée (Périgueux) [1 rep.] "

Partenaires de production