Parfois j’aimerais avoir une famille comme celle de la petite maison dans la prairie
d'après Hernán Casciari (Un peu de respect, j’suis ta mère)
| Traduction | Alexandra Carrasco-Rahal |
| Adaptation | Hervé Estebeteguy |
Création 2021
| Mise en scène | Hervé Estebeteguy |
|---|---|
| Interprétation | Camille Duchesne |
| Viviana Souza | |
| Scénographie | Peio Noisette |
| Costumes | Brigitte Nivon |
| Lumières | Julien Delignières |
| Son | Mathias Goyhénèche |
| Collaboration artistique | Alexis Jaury |
| Collaboration technique | Mathias Goyhénèche |
| Assistanat à la mise en scène | Camille Duchesne |
| Construction | Équipe du théâtre Quintaou |
| Mona le Thanh, Martin Saëz | |
| Administration | Coralie Blain |
| Communication | Chloé Habasque |
| Régie | Julien Delignières |
| Production | Compagnie Hecho en Casa |
Spectacle bilingue surtitré français-espagnol.
Dates
| 2021-2022 | Centre Culturel de Sarlat (Sarlat-la-Canéda) | → | [2 rep.] | |
| ″2021-2022 | Théâtre Douze (Paris) | → | [5 rep.] | |
| 2022 | Festival Off Avignon (Avignon) | → | [19 rep.] | LaScierie (Le Hangar) |
| 2022-2023 | Les Amis du Théâtre de la Côte Basque (Biarritz) | → | [2 rep.] | Le Colisée |
| ″2022-2023 | Théâtre de Gascogne (Mont-de-Marsan) | [1 rep. + 1 scol.] | Salle des fêtes d'Aire-sur-l'Adour (Aire-sur-l'Adour) |
Partenaires de production
| Soutien | L'Imagiscène (Terrasson-Lavilledieu) |
| Espace culturel Mendi Zolan (Hendaye) | |
| Ville d'Anglet | |
| Ville d'Hendaye | |
| Agence culturelle départementale Dordogne-Périgord (Périgueux) | |
| Aide | Communauté d'Agglomération du Pays Basque (Bayonne) |
| OARA (Bordeaux) | |
| Région Nouvelle-Aquitaine (Bordeaux) | |
| Département des Pyrénées Atlantiques (Pau) | |
| SPEDIDAM (Paris) |