Le Territoire
Création le : Théâtre La Balsamine (Bruxelles)
| Mise en scène | Martine Wijckaert |
|---|---|
| Dramaturgie | Sabine Durand |
| Interprétation | Véronique Dumont |
| Héloïse Jadoul | |
| Scénographie | Valérie Jung |
| Costumes | Laurence Villerot |
| Lumières | Mathieu Bastyns |
| Stéphanie Daniel | |
| Son | Virginie Jortay |
| Vidéo | Fred Vaillant (exposition) |
| Collaboration à l'écriture | Sabine Durand |
| Assistanat à la mise en scène | Astrid Howard |
| Assistanat | Nathalie Borlee |
| Construction | Vincent Rutten |
| Réalisation des costumes | Odile Dubucq |
| Peintures décor | Caroline Coté, Hélène Kufferath, Béatrice Massinger |
| Sculptures | Caroline Coté, Hélène Kufferath, Béatrice Massinger |
| Direction technique | Nathalie Borlee |
| Régie générale | Frédéric Vannes |
| Régie plateau | Angela Tarantino |
| Régie | Mathieu Bastyns |
| Production | Théâtre La Balsamine (Bruxelles) |