L’Abécédaire des temps modernes

Tomes 1, 2, 3
Traduction Rudi Bekaert (en néérlandais)

Création 2009 

Mise en scène Michael Delaunoy
Chorégraphie Édith Depaule
Interprétation Patrizia Berti
Anne Claire
Annick Johnson
Sylvie Landuyt
Musicien Muriel Legrand (polyphonies vocales et clavier)
Scénographie Philippe Henry
Costumes Alain Wathieu
Lumières Laurent Kaye
Son Lorenzo Chiandotto
Création des maquillages Serge Bellot
Coiffures Serge Bellot
Musique originale Muriel Legrand
Assistanat à la scénographie Jean Vangeebergen
Assistanat à la mise en scène Laurence Adam
Assistanat Adrien Letartre (plateau)
Pietro Marullo (plateau)
Construction Fmr, De Muur (transformation du décor)
Photographies Alessia Contu
Montage Gauthier Minne
Réalisation des costumes Sylvie Thevenard
Habillage Laurence Hermant
Travail vocal Muriel Legrand
Administration Laurence Adam
Régie générale Lorenzo Chiandotto
Régie lumières David Cardinael ou François Cauwe
Régie plateau Alain Mage ou Gauthier Minne
Régie surtitrage Alain Mage ou Gauthier Minne
Régie Gauthier Minne
Stagiaire Amandine Letawe (plateau)
Production L'Envers du Théâtre (Bruxelles)

Dates

2008-2009 Le Rideau de Bruxelles (Ixelles) →  [16 rep.]